LogoDokumentacja Fitdays
LogoDokumentacja Fitdays
Strona głównaHelp Center
Instrukcja obsługi
Opis produktuKonfiguracja wagiPobierz i połącz aplikację FitdaysJak mierzyćMierzalne parametryFunkcje aplikacji: dane, wykresy i synchronizacjaWskaźniki wyświetlacza i kody błędówOstrzeżenia i bezpieczeństwoSpecyfikacje i zgodnośćInteligentna taśma mierniczaCzęsto zadawane pytania

Fitdays FAQ

Prawidłowa obsługa
Instrukcja aplikacji Fitdays
Funkcje aplikacji
Wskaźnik błędów
Informacje o ostrożności
Instrukcja obsługi

Funkcje aplikacji: dane, wykresy i synchronizacja

Korzystaj z aplikacji Fitdays, aby przeglądać szczegółowe dane o ciele, śledzić trendy, tworzyć raporty, dostosowywać ustawienia, udostępniać postępy, synchronizować z aplikacjami fitness i aktualizować oprogramowanie wagi.

Funkcje aplikacji: dane, wykresy i synchronizacja

Po sparowaniu wagi i wykonaniu pomiaru aplikacja Fitdays staje się centrum Twoich danych. Na tej stronie opisujemy wszystko, co możesz zrobić po pomiarze: przeglądanie pełnych wyników, śledzenie trendów w czasie, generowanie raportów, dostosowywanie aplikacji, udostępnianie postępów, synchronizowanie z innymi platformami zdrowotnymi oraz aktualizowanie oprogramowania wagi.

Informacje o konfiguracji, parowaniu i ustawieniach Wi-Fi znajdziesz w sekcji Połącz aplikację Fitdays. Objaśnienia poszczególnych wyników znajdziesz w sekcjach Mierzalne parametry oraz Instrukcja aplikacji Fitdays.

Dokładne nazwy menu i dostępne funkcje zależą od modelu wagi oraz wersji aplikacji. Tam, gdzie dana funkcja jest specyficzna dla modelu (np. tylko dla urządzeń z Wi-Fi lub z wysuwana rączką), zaznaczono to poniżej. Niektóre ekrany aplikacji mogą wyświetlać się w języku systemowym telefonu.

Strona Pomiar

Zakładka Pomiar to ekran główny aplikacji – to pierwsza rzecz, którą widzisz po zejściu z wagi.

  • Duży wskaźnik wagi pokazuje bieżącą wagę, wagę docelową oraz kilka podstawowych kafelków, takich jak Waga, BMI i Tłuszcz (etykiety mogą się różnić w zależności od języka i modelu).
  • Podczas analizy przez wagę aplikacja wyświetla wskaźnik postępu pomiaru i odtwarza muzykę podczas mierzenia tkanki tłuszczowej na obsługujących to modelach. Stój nieruchomo do czasu zakończenia.
  • Po zakończeniu pomiaru dotknij Więcej danych (widoczne też jako „More Data >>"), aby otworzyć pełną listę wskaźników – m.in. wagę, BMI, BMR, masę mięśniową, masę kostną, zawartość wody, tłuszcz trzewny i inne, zależnie od modelu.
Strona Pomiar w aplikacji Fitdays z wskaźnikiem wagi

Jeśli wszedłeś na wagę w skarpetkach/butach lub przyjąłeś nieprawidłową postawę, zapisana zostanie tylko waga (a niekiedy BMI). Stań na wadze boso i w odpowiedniej postawie, aby uzyskać pełny skład ciała. Zobacz Jak mierzyć i Prawidłowa obsługa.

Wykresy: historia i trendy

Zakładka Wykresy (na niektórych modelach widoczna jako „Rekord" lub „Graf") przedstawia Twoje pomiary w czasie, dzięki czemu możesz śledzić postępy.

  • Przeglądaj i porównuj dane według okresu: Ostatnio / Tydzień / Miesiąc / Rok (niektóre modele stosują określenia: dzienny / tygodniowy / miesięczny / roczny).
  • Każdy śledzony wskaźnik ma własny wykres trendu – np. Waga, BMI i Tłuszcz.
  • Aby wyświetlić starszą historię, przesuń wykres w lewo lub w prawo albo przeciągnij dwoma palcami. Dotknij ikony powiększenia w prawym górnym rogu, aby wyświetlić wykres na pełnym ekranie w orientacji poziomej.
Strona Wykresy w aplikacji Fitdays z wykresami trendów

Dane użytkownika według daty

Dotknij Dane użytkownika (widoczne też jako „Kliknij, aby wyświetlić wszystkie dane"), aby otworzyć listę wszystkich pomiarów w formie kalendarza. Dotknij dowolnej daty, aby wyświetlić i porównać szczegółowe dane zdrowotne zarejestrowane tego dnia.

Dane użytkownika według daty w aplikacji Fitdays

Usuwanie niepożądanych rekordów

Na liście danych użytkownika przesuń palcem w lewo po wpisie, aby wyświetlić czerwony przycisk Usuń. Dzięki temu możesz usunąć błędne rekordy, pomiary należące do innej osoby lub te, których nie chcesz przechowywać.

Porównanie dwóch pomiarów

Aby porównać dwa dowolne rekordy, otwórz Porównanie danych (Kontrast), zaznacz dwa pomiary, które chcesz porównać, a następnie dotknij Kontrast, aby zobaczyć różnicę między nimi. W niektórych modelach wartości porównawcze (zmiana wagi, procentu tłuszczu i masy mięśniowej względem poprzedniego pomiaru, oznaczone strzałkami w górę/dół) wyświetlają się automatycznie.

Raporty i wynik sylwetki

Wiele modeli generuje w aplikacji profesjonalny raport analizy składu ciała. Dotknij ikony raportu na ekranie wyników, aby go otworzyć.

Raport może zawierać:

  • Wynik sylwetki w skali 100 punktów (np. 72/100 lub 79,7/100).
  • Kontrolę wagi, ocenę otyłości i ocenę typu sylwetki.
  • Analizę segmentową – tłuszcz i mięśnie dla lewego/prawego ramienia, lewej/prawej nogi z wartościami referencyjnymi.
  • Równowagę mięśniową / równowagę fizyczną.
  • Wiek biologiczny, BMR / przemianę podstawową oraz wyniki bioelektrycznej impedancji.

Raport można wydrukować i udostępnić.

Szczegółowy raport składu ciała

Ustawienia

Otwórz zakładkę Konto (lub „Mój profil") i dotknij Ustawienia, aby dostosować aplikację. Dostępne opcje zależą od modelu, ale zazwyczaj obejmują:

UstawienieOpis
MotywZmiana motywu kolorystycznego / wyglądu aplikacji
Ustaw celUstawienie docelowej wagi
Zmień jednostkiWybór jednostki wagi (kg / lb / st)
Dźwięk pomiaruWłączanie lub wyłączanie dźwięku ważenia/zakończenia pomiaru
JęzykZmiana języka aplikacji
Hasło / PINUstawianie lub zmiana hasła lub blokady PIN
Moje urządzenieInformacje o urządzeniu i opcje specyficzne dla urządzenia
Google Fit / Fitbit / Samsung HealthŁączenie z aplikacjami fitness innych producentów (patrz Synchronizacja poniżej)
FAQ / Samouczek wideo / PomocWbudowane zasoby pomocy
ZwierzętaWpis do ważenia zwierząt (tylko wybrane modele)

Niektóre modele udostępniają w tym menu również opcje Uprawnienia systemowe, Wyczyść pamięć podręczną, skrót do konfiguracji HealthKit oraz ustawienie pomiaru offline.

Strona ustawień aplikacji Fitdays

Głośność i asystent głosowy (wybrane modele)

W wagach z głośnikiem możesz ustawić głośność: Cicho / Średnio / Głośno / Wyciszony, a także skonfigurować asystenta głosowego i język asystenta głosowego. Pulsujące „nuty muzyczne" / muzyka w tle odtwarza się podczas pomiaru tkanki tłuszczowej.

Wyświetlanie trendu (wybrane modele)

Wagi z wbudowanym wykresem trendu pozwalają wybrać, który trend jest wyświetlany na ekranie. W menu Moje urządzenie → Wyświetlanie trendu wybierz Trend wagi, Trend tłuszczu lub Trend mięśni. W niektórych modelach krzywa ta jest nazwana Krzywą zmian i cyklicznie przełącza się między tłuszczem a masą mięśniową.

Zwierzęta (wybrane modele)

Pozycja Zwierzęta w menu Ustawienia umożliwia ważenie zwierząt przez aplikację na obsługujących to modelach.

Informacje o dodawaniu, przełączaniu i usuwaniu profili użytkowników (przesuń w lewo, aby usunąć), a także o trybie Dziecko i rejestracji obwodów ciała znajdziesz w sekcjach Połącz aplikację Fitdays i Jak mierzyć.

Udostępnianie postępów

Możesz udostępnić obraz swoich postępów lub wyeksportować surowe dane do pliku.

  • Udostępnij postępy: wybierz okres – ostatnio, tygodniowo, miesięcznie lub rocznie – a następnie udostępnij na Facebooku, Instagramie lub przez SMS za pomocą przycisku udostępniania.
  • Eksport danych (CSV): dotknij : (trzy kropki) w prawym górnym rogu i wybierz Eksportuj. Wybierz, czy chcesz wyeksportować wszystkie dane, czy tylko ostatni miesiąc / bieżący miesiąc, a następnie dotknij ikony udostępniania. Fitdays tworzy plik CSV o nazwie Fitdays-Xxxx.csv, który możesz wysłać przez AirDrop, Wiadomości, Mail, Facebook i inne.
Porównaj i eksportuj swoje dane

Synchronizacja z aplikacjami fitness

Fitdays może przesyłać Twoje dane do popularnych platform zdrowotnych. Dostępne integracje zależą od modelu i telefonu; poniżej opisano typowy przebieg.

Apple Health (iOS)

Otwórz Health i znajdź Fitdays. Otwórz aplikację Zdrowie na iPhonie, dotknij swojego konta (prawy górny róg), następnie dotknij Aplikacje i wybierz Fitdays. (W niektórych wersjach aplikacji połącz przez Apple Health → Źródła danych → Fitdays.)
Włącz kategorie. Włącz wszystkie kategorie, które chcesz udostępniać – zazwyczaj Procent tkanki tłuszczowej, Wskaźnik masy ciała, Tętno, Beztłuszczowa masa ciała i Masa ciała.

Google Fit

Otwórz integrację. W aplikacji Fitdays przejdź do Ustawienia → Google Fit.
Włącz i zaloguj się. Włącz przełącznik Google Fit i zaloguj się kontem Google. Zostaniesz automatycznie przekierowany na stronę Google Fit.

Fitbit (aplikacja i strona internetowa)

Otwórz integrację. W aplikacji Fitdays przejdź do Ustawienia → Fitbit.
Włącz i zaloguj się. Włącz przełącznik Fitbit i zaloguj się kontem Fitbit.
Zezwól na dostęp. Dotknij Zezwól, aby udzielić dostępu. Po sparowaniu Twoje dane (m.in. waga, procent tkanki tłuszczowej i BMI) synchronizują się z Fitbit i można je przeglądać zarówno w aplikacji Fitbit, jak i na stronie internetowej.

Samsung Health

Otwórz integrację. W aplikacji Fitdays przejdź do Ustawienia → Samsung Health.
Włącz i zaloguj się. Włącz przełącznik Samsung Health i zaloguj się kontem Samsung. Zostaniesz automatycznie przekierowany na stronę Samsung Health.

Niektóre marki udostępniają przewodniki importu krok po kroku pod dedykowanymi adresami URL – na przykład w wybranych modelach możesz zeskanować kod QR lub odwiedzić strony apple.fitleap.de, google.fitleap.de i fitbit.fitleap.de, aby uzyskać instrukcje importu dla Apple Health, Google Fit i Fitbit.

Aktualizacja oprogramowania OTA (Wi-Fi / nowsze modele)

Nowsze wagi z obsługą Wi-Fi mogą aktualizować oprogramowanie bezprzewodowo (OTA) z poziomu aplikacji.

Rozpocznij aktualizację. Po podłączeniu wagi (przez Bluetooth lub Wi-Fi) otwórz szczegóły urządzenia w aplikacji i dotknij Wersja oprogramowania. Jeśli bateria jest słaba, zobaczysz przypomnienie o naładowaniu; jeśli bateria jest w normie, waga przejdzie w tryb aktualizacji OTA.
Poczekaj na postęp. Waga wyświetla OTA z rosnącym procentem (np. 50%, następnie 100%) podczas instalacji nowego oprogramowania.
Gotowe. Gdy pasek postępu jest pełny, waga wyświetla 100% i DonE, a następnie wyłącza się po około 3 sekundach.

Nie wstawaj na wagę ani nie zamykaj aplikacji podczas aktualizacji oprogramowania. Utrzymuj wagę podłączoną (lub naładowaną) do momentu wyświetlenia DonE / 100% i samoczynnego wyłączenia.

Informacje o ikonach na wyświetlaczu, kodach błędów i postępowaniu w przypadku nieprawidłowych danych znajdziesz na stronach Wskaźniki i błędy oraz Oznaczenia błędów. Opis funkcji samej aplikacji znajdziesz w sekcji Funkcje aplikacji.

Mierzalne parametry

Każdy wskaźnik ciała, który może mierzyć inteligentna waga Fitdays, jego znaczenie, tabela i wzór BMI oraz informacje o parametrach zależnych od modelu.

Wskaźniki wyświetlacza i kody błędów

Poznaj każdy symbol na wyświetlaczu inteligentnej wagi Fitdays oraz znaczenie każdego kodu błędu lub statusu, a także szybkie rozwiązania.

Spis Treści

Funkcje aplikacji: dane, wykresy i synchronizacja
Strona Pomiar
Wykresy: historia i trendy
Dane użytkownika według daty
Porównanie dwóch pomiarów
Raporty i wynik sylwetki
Ustawienia
Głośność i asystent głosowy (wybrane modele)
Wyświetlanie trendu (wybrane modele)
Zwierzęta (wybrane modele)
Udostępnianie postępów
Synchronizacja z aplikacjami fitness
Apple Health (iOS)
Google Fit
Fitbit (aplikacja i strona internetowa)
Samsung Health
Aktualizacja oprogramowania OTA (Wi-Fi / nowsze modele)