LogoDokumentacja Fitdays
LogoDokumentacja Fitdays
Strona głównaHelp Center
Instrukcja obsługi
Opis produktuKonfiguracja wagiPobierz i połącz aplikację FitdaysJak mierzyćMierzalne parametryFunkcje aplikacji: dane, wykresy i synchronizacjaWskaźniki wyświetlacza i kody błędówOstrzeżenia i bezpieczeństwoSpecyfikacje i zgodnośćInteligentna taśma mierniczaCzęsto zadawane pytania

Fitdays FAQ

Prawidłowa obsługa
Instrukcja aplikacji Fitdays
Funkcje aplikacji
Wskaźnik błędów
Informacje o ostrożności
Instrukcja obsługi

Inteligentna taśma miernicza

Jak skonfigurować i używać inteligentnej zwijającej się taśmy mierniczej Fitdays do rejestrowania obwodów ciała i dowolnych długości.

Inteligentna taśma miernicza

Inteligentna taśma miernicza to urządzenie odrębne od wag do pomiaru składu ciała Fitdays. Jest to zwijana taśma miernicza z wyświetlaczem LED, która łączy się z aplikacją Fitdays (lub Fitdays+) przez Bluetooth, aby rejestrować obwody ciała oraz dowolnie wybraną długość. Nie mierzy wagi, tkanki tłuszczowej ani żadnych wskaźników bioimpedancji (BIA) – w tym celu zapoznaj się z sekcją Mierzalne parametry.

Cała ta strona dotyczy wyłącznie inteligentnej taśmy mierniczej (np. modelu ER307UWB). Jeśli posiadasz wagę Fitdays, patrz Przegląd produktu.

Co robi

Inteligentna taśma miernicza pomaga zmierzyć 12 wartości obwodów ciała i zarejestrować je w aplikacji Fitdays, dzięki czemu możesz łatwo przeglądać i porównywać historyczne dane. Dodając własne karty, można też rejestrować i zapisywać inne długości – np. wzrost dziecka lub długość ubrania – czyli wszystko, co można zmierzyć zwykłą taśmą.

12 partii ciała widocznych na karcie Obwód w aplikacji to:

GłowaSzyjaRamiona
Klatka piersiowaL.Ramię (lewe ramię)P.Ramię (prawe ramię)
TaliaBiodraL.Udo (lewe udo)
P.Udo (prawe udo)L.Łydka (lewa łydka)P.Łydka (prawa łydka)

Aplikacja zawiera też Wzrost i Długość ubrania jako dodatkowe karty standardowe, a możesz dodawać własne (patrz Karty własne).

Zawartość opakowania

  • 1 x Inteligentna taśma miernicza
  • 1 x Kabel ładujący USB-C (wyłącznie do ładowania – nie do przesyłu danych)
  • 1 x Instrukcja obsługi

Jeśli nie możesz znaleźć kabla ładującego lub instrukcji obsługi, skontaktuj się z obsługą klienta sprzedawcy.

Części, przyciski i wyświetlacz

Części i przyciski inteligentnej taśmy mierniczej
CzęśćFunkcja
Przycisk zasilaniaNaciśnij, aby włączyć / zmienić jednostki. Przytrzymaj 3 s, aby wyłączyć.
Przycisk potwierdzeniaNaciśnij, aby potwierdzić odczyt. Przytrzymaj 3 s, aby wyzerować pomiar.
Przycisk zwijaniaNaciśnij, aby napiąć / zwinąć taśmę. Przytrzymaj, aby całkowicie zwinąć.
Kołek blokującyNaciśnij, aby odblokować / zablokować; wsuń do gniazda taśmy.
Gniazdo taśmySzczelina, do której wsuwany jest kołek blokujący.
Przycisk resetWsuń szpilkę (nie dołączona), naciśnij i zwolnij, aby zresetować.
Wyświetlacz LEDPokazuje bieżący pomiar, jednostkę i stan połączenia.
Port ładowania USB-CWyłącznie do ładowania (patrz Bateria i ładowanie).

Odczytywanie wyświetlacza LED

Układ wyświetlacza LED taśmy mierniczej
SymbolZnaczenie
Przerywana / animowana ikona łącza „8" (lewy górny róg)Taśma nie jest połączona z aplikacją
Pełna ikona łącza „8" (lewy górny róg)Taśma jest połączona z aplikacją
„in" / „cm" (prawy górny róg)Aktywna jednostka pomiaru; zmiana przyciskiem zasilania
4-cyfrowa liczbaBieżąca wartość pomiaru
„Lo"Niski poziom baterii – naładuj urządzenie
Cykliczne segmenty na „0000"Postęp ładowania (0% – 25% – 50% – 75% – 100%)

Połączenie z aplikacją Fitdays

To urządzenie działa zarówno z aplikacją Fitdays, jak i nowszą aplikacją Fitdays+. Wybierz jedną i wykonaj odpowiednie kroki. Ogólne informacje o konfiguracji aplikacji i tworzeniu konta znajdziesz w sekcji Połącz aplikację Fitdays.

Konta Fitdays i Fitdays+ nie są współdzielone. W przypadku zmiany aplikacji musisz zarejestrować się ponownie. Podczas tworzenia profilu użytkownika podaj dokładnie płeć, datę urodzenia (rok musi być prawidłowy) i wzrost.

Kod QR do pobrania aplikacji Fitdays

Parowanie z Fitdays

Włącz taśmę. Naciśnij przycisk zasilania, aby aplikacja mogła ją znaleźć.

Otwórz wejście parowania. W aplikacji przejdź do karty Obwód / menu Moje urządzenie i otwórz wejście pomiaru.

Dodaj urządzenie. Dotknij Dodaj urządzenie, wyszukaj A-Tape Measure, a następnie dotknij Połącz. Urządzenie pojawi się na liście jako „A-TAPE MEASURE" (np. FC:62:6D:00:8D:D8).

Parowanie z Fitdays+

Zainstaluj Fitdays+, wyszukując „Fitdays Plus" w App Store lub Google Play, a następnie:

Dodaj urządzenie. Przejdź do zakładki Urządzenie > Dotknij tutaj, aby dodać urządzenie > Dodaj urządzenie > Pobliskie urządzenia, a następnie dotknij A-TAPE MEASURE.

Otwórz kartę pomiaru. Przejdź do zakładki Zdrowie > Obwód > Zarządzaj kartami, wybierz partię ciała, a otworzy się ekran pomiaru obwodu z diagramem ciała.

Terminologia Fitdays+

Kilka nazw menu różni się między aplikacjami:

  • Obiekt niestandardowy (Fitdays+) jest tym samym co Karta własna (Fitdays).
  • Trend (Fitdays+) jest tym samym co Wykresy i dane użytkownika (Fitdays).
  • Więcej zawiera dodatkowe ustawienia.

Po wyświetleniu monitu zezwól aplikacji na dostęp do pobliskich urządzeń, w przeciwnym razie parowanie zakończy się niepowodzeniem.

Jak mierzyć

Jak mierzyć partię ciała taśmą

Włącz taśmę. Naciśnij przycisk zasilania. Gdy ikona łącza „8" na wyświetlaczu zmieni się na pełną, taśma jest połączona z aplikacją.

Wybierz jednostkę. Naciśnij ponownie przycisk zasilania, aby przełączyć między in a cm.

Wybierz partię ciała. Dotknij nazwy partii ciała w aplikacji.

Wyciągnij taśmę. Naciśnij kołek blokujący, aż usłyszysz „klik", a następnie wyciągnij taśmę i owiń ją wokół mierzonej partii ciała.

Zablokuj pętlę. Wsuń kołek blokujący do gniazda taśmy, aż usłyszysz „klik".

Naciągnij i odczytaj. Naciśnij przycisk zwijania, aby napiąć taśmę, a następnie naciśnij przycisk potwierdzenia, aby uzyskać pomiar na wyświetlaczu taśmy lub w aplikacji.

Zapisz. Dotknij Zapisz w aplikacji, aby zachować pomiar.

Mierzenie kolejnej partii ciała

Wyciągnij taśmę i owiń ją wokół kolejnej partii ciała, a następnie wsuń kołek blokujący do gniazda taśmy. Przytrzymaj przycisk zwijania, aż taśma całkowicie się zwinie wokół kolejnej partii.

Zerowanie pomiaru

Aby wyzerować odczyt, przytrzymaj przycisk potwierdzenia przez 3 sekundy.

Karty własne (obiekty niestandardowe)

Poza 12 partiami ciała możesz rejestrować dowolny obwód, długość lub wzrost – np. wzrost dziecka lub długość ubrania.

W aplikacji dotknij Karta własna > Zarządzanie kartami własnymi. Istniejące elementy (np. P.Łydka, Wzrost, Długość ubrania) można edytować lub usuwać. Dotknij Dodaj własną partię, nadaj jej nazwę (np. „Długość ubrania") i dotknij Potwierdź.

Własny pomiar elementu spoza ciała

Przeglądanie i porównywanie historii

Menu aplikacji zawiera Przewodnik po urządzeniu, Ręczne rejestrowanie, Wykresy, Dane użytkownika, Informacje o urządzeniu i Pomoc. Wykresy i Dane użytkownika pokazują historię w formie kalendarza i wykresy trendów dla każdej partii ciała, dzięki czemu możesz porównywać postępy w czasie. Więcej informacji o raportach aplikacji znajdziesz w sekcji Funkcje aplikacji.

Ograniczenia i ostrzeżenia bezpieczeństwa

Limity pomiaru

  • Nigdy nie wyciągaj taśmy dalej niż 1,5 m / 60 cali. Rozciąganie taśmy lub szlifowanie przekładni może trwale uszkodzić urządzenie.
  • Nie ciągnij taśmy szybciej niż 1 m / 39,4 cala na sekundę – powoduje to niedokładne odczyty.
  • Nie zwijaj taśmy zbyt szybko, gdyż może to spowodować drobne obrażenia.
  • Nie zginaj ani nie skręcaj taśmy, gdyż może to spowodować trwałe uszkodzenie.

Ryzyko uduszenia

Zachowaj ostrożność podczas mierzenia obwodu szyi – taśma może przypadkowo spowodować uduszenie. Dzieci powinny być pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.

To urządzenie nie jest przeznaczone dla dzieci w wieku 8–12 lat ani dla osób z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub poznawczymi, chyba że są pod nadzorem lub zostały poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu i rozumieją związane z tym zagrożenia. Nie używaj go w celach innych niż opisane, nie demontuj ani nie modyfikuj – wewnątrz nie ma żadnych elementów nadających się do samodzielnej naprawy.

Trzymaj telefon w zasięgu 26 stóp / 8 m (zasięg Bluetooth) od taśmy; zbyt duża odległość uniemożliwi połączenie. Unikaj ekstremalnych temperatur, silnych wibracji, zakurzonych miejsc, wilgoci lub cieczy i bezpośredniego nasłonecznienia. Ogólne wskazówki dotyczące pielęgnacji znajdziesz w sekcji Ostrzeżenia i bezpieczeństwo.

Bateria i ładowanie

Taśma ma wbudowany akumulator litowy (300 mAh, 1,11 Wh). Ładuj przez port USB-C za pomocą dołączonego kabla.

Używaj dołączonego kabla ładującego z ładowarką DC 5V == 1A lub wyższą (nie dołączona). Nie używaj ładowarki Power Delivery (PD). Kabel USB-C służy wyłącznie do ładowania – nie do przesyłu danych. Ładowanie trwa około 2 godzin.

Gdy bateria jest słaba, na wyświetlaczu pojawia się „Lo" – naładuj urządzenie. Podczas ładowania wyświetlacz animuje segmenty pokazujące postęp (0% – 25% – 50% – 75% – 100%).

Rozwiązywanie problemów

ProblemPrzyczyna / Rozwiązanie
Na wyświetlaczu nic nie widać lub pomiar jest niewyraźnyNiski poziom baterii – naładuj urządzenie
„Lo" na wyświetlaczuNiski poziom baterii – naładuj urządzenie
Niestabilny wyświetlaczChwilowe nieprawidłowe działanie spowodowane silnymi wibracjami lub gwałtownym ruchem – wsuń szpilkę do przycisku reset, naciśnij i zwolnij
Brak połączenia z aplikacjąTelefon jest zbyt daleko – trzymaj go w odległości do 26 stóp / 8 m od urządzenia

Dane techniczne

ElementWartość
Nazwa produktuInteligentna taśma miernicza
ModelER307UWB
Jednostkacm / in
Zakres pomiaru150 cm / 60 in
Rozdzielczość1 mm, 1/16 in
Dokładność±3 mm, ±3/32 in
Rozmiar78 x 70 x 28 mm
Temperatura pracy0°C ~ 40°C / 32°F ~ 104°F
Wilgotność pracy40% ~ 85%
Pojemność baterii300 mAh, 1,11 Wh
Wejście5V == 0,5A
Moc nominalna2,5 W
Czas ładowaniaokoło 2 godzin
Zasięg połączeniado 26 stóp / 8 m

Szczegółowe informacje o zgodności (FCC i inne) znajdziesz w sekcji Specyfikacje i zgodność.

Specyfikacje i zgodność

Dane techniczne, tolerancje dokładności, warunki gwarancji oraz informacje regulacyjne i dotyczące utylizacji inteligentnych wag Fitdays.

Często zadawane pytania

Odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące pomiarów, dokładności, użytkowników, jednostek i łączności z inteligentną wagą Fitdays.

Spis Treści

Inteligentna taśma miernicza
Co robi
Zawartość opakowania
Części, przyciski i wyświetlacz
Odczytywanie wyświetlacza LED
Połączenie z aplikacją Fitdays
Parowanie z Fitdays
Parowanie z Fitdays+
Jak mierzyć
Mierzenie kolejnej partii ciała
Zerowanie pomiaru
Karty własne (obiekty niestandardowe)
Przeglądanie i porównywanie historii
Ograniczenia i ostrzeżenia bezpieczeństwa
Bateria i ładowanie
Rozwiązywanie problemów
Dane techniczne