LogoДокументація Fitdays
LogoДокументація Fitdays
Головна сторінкаHelp Center
Посібник користувача
Огляд продуктуНалаштування вагЗавантаження та підключення застосунку FitdaysЯк вимірюватиПараметри вимірюваньФункції застосунку: дані, графіки та синхронізаціяІндикатори дисплея та коди помилокЗастереження та безпекаТехнічні характеристики та відповідність вимогамРозумна рулетка для тілаЧасті запитання

Поширені запитання Fitdays

Правильна експлуатація
Інструкція до додатку Fitdays
Функції додатку
Індикація помилок
Застережна інформація
Посібник користувача

Розумна рулетка для тіла

Налаштування та використання розумної висувної рулетки Fitdays для запису обхватів тіла та нестандартних довжин.

Розумна рулетка для тіла

Розумна рулетка для тіла — це окремий пристрій від ваг для аналізу складу тіла Fitdays. Це висувна рулетка з LED-дисплеєм, яка підключається до застосунку Fitdays (або Fitdays+) через Bluetooth для запису обхватів тіла та будь-якої нестандартної довжини. Вона не вимірює вагу, відсоток жиру або будь-який показник біоімпедансу (BIA) — для цього дивіться Параметри вимірювань.

Вся ця сторінка стосується лише розумної рулетки (наприклад, модель ER307UWB). Якщо у вас є ваги Fitdays, дивіться Огляд продукту.

Що вона робить

Розумна рулетка допомагає вимірювати 12 обхватів тіла та записувати їх у застосунок Fitdays, щоб ви могли легко переглядати та порівнювати свою історичну інформацію з часом. Додаючи нестандартні картки, можна також записувати та зберігати інші довжини — наприклад, зріст дитини або довжину одягу — по суті, все, що може виміряти звичайна рулетка.

12 частин тіла для вимірювання обхватів у картці «Обхвати» застосунку:

ГоловаШияПлечі
ГрудиЛ. Рука (ліва рука)П. Рука (права рука)
ТаліяСтегнаЛ. Стегно (ліве стегно)
П. Стегно (праве стегно)Л. Гомілка (ліва гомілка)П. Гомілка (права гомілка)

Застосунок також включає Зріст і Довжина одягу як додаткові стандартні картки, і ви можете додати власні (дивіться Нестандартні картки).

Вміст упаковки

  • 1 x Розумна рулетка
  • 1 x Кабель USB-C для заряджання (лише для заряджання — не для передачі даних)
  • 1 x Посібник користувача

Якщо ви не можете знайти кабель для заряджання або посібник, зверніться до служби підтримки продавця.

Частини, кнопки та дисплей

Частини та кнопки розумної рулетки
ЧастинаФункція
Кнопка живленняНатисніть, щоб увімкнути / перемкнути одиниці. Утримуйте 3 с, щоб вимкнути.
Кнопка підтвердженняНатисніть для підтвердження показника. Утримуйте 3 с для обнулення вимірювання.
Кнопка втягуванняНатисніть для натягування / втягування рулетки. Утримуйте для повного втягування.
Фіксуючий штифтНатисніть для розблокування / блокування; вставте в гніздо рулетки.
Гніздо рулеткиПрорізь, куди вставляється фіксуючий штифт.
Кнопка скиданняВставте шпильку (не входить у комплект), натисніть і відпустіть для скидання.
LED-дисплейВідображає поточний показник, одиницю та статус підключення.
Порт USB-C для заряджанняЛише для заряджання (дивіться Батарея та заряджання).

Читання LED-дисплея

Схема LED-дисплея рулетки
СимволЗначення
Переривиста / анімована іконка «8» (вгорі зліва)Рулетка не підключена до застосунку
Суцільна іконка «8» (вгорі зліва)Рулетка підключена до застосунку
«in» / «cm» (вгорі справа)Активна одиниця вимірювання; перемикається кнопкою живлення
4-значне числоПоточне значення вимірювання
«Lo»Низький заряд батареї — зарядіть пристрій
Циклічні сегменти на «0000»Прогрес заряджання (0% – 25% – 50% – 75% – 100%)

Підключення до застосунку Fitdays

Цей пристрій працює як із застосунком Fitdays, так і з новішим застосунком Fitdays+. Виберіть один і виконайте відповідні кроки. Для загального налаштування застосунку та створення акаунту дивіться Підключення застосунку Fitdays.

Акаунти Fitdays і Fitdays+ не є спільними. Якщо ви переходите між застосунками, необхідна повторна реєстрація. При створенні профілю користувача точно введіть стать, дату народження (рік має бути правильним) та зріст.

QR-код для завантаження застосунку Fitdays

Підключення з Fitdays

Увімкніть рулетку. Натисніть кнопку живлення, щоб застосунок міг її знайти.

Відкрийте вхід до підключення. У застосунку перейдіть до картки «Обхвати» / меню «Мій пристрій» і відкрийте «Вхід до вимірювань».

Додайте пристрій. Торкніться Додати пристрій, знайдіть A-Tape Measure, потім торкніться Підключити. Пристрій з'являється в списку як «A-TAPE MEASURE» (наприклад, FC:62:6D:00:8D:D8).

Підключення з Fitdays+

Встановіть Fitdays+, знайшовши «Fitdays Plus» в App Store або Google Play, потім:

Додайте пристрій. Перейдіть до вкладки Пристрій > Натисніть тут, щоб додати пристрій > Додати пристрій > Пристрої поблизу, потім торкніться A-TAPE MEASURE.

Відкрийте картку вимірювань. Перейдіть до вкладки Здоров'я > Обхвати > Управління картками, виберіть частину тіла, і відкриється екран вимірювання обхватів із діаграмою тіла.

Термінологія Fitdays+

Кілька назв меню відрізняються між застосунками:

  • Нестандартний об'єкт (Fitdays+) — це те саме, що Нестандартна картка (Fitdays).
  • Тенденція (Fitdays+) — це те саме, що Графіки та Дані користувача (Fitdays).
  • Ще містить додаткові налаштування.

При запиті надайте застосунку дозвіл на доступ до пристроїв поблизу, інакше підключення не вдасться.

Як вимірювати

Як виміряти частину тіла рулеткою

Увімкніть рулетку. Натисніть кнопку живлення. Коли іконка «8» на дисплеї стає суцільною, рулетка підключена до застосунку.

Виберіть одиниці. Натисніть кнопку живлення ще раз, щоб перемикнутися між in і cm.

Виберіть частину тіла. Торкніться назви частини тіла в застосунку.

Витягніть рулетку. Натисніть фіксуючий штифт, поки не почуєте клацання, потім витягніть рулетку і обмотайте її навколо потрібної частини тіла.

Зафіксуйте петлю. Вставте фіксуючий штифт у гніздо рулетки, поки не почуєте клацання.

Натягніть і прочитайте. Натисніть кнопку втягування, щоб натягнути рулетку, потім натисніть кнопку підтвердження для отримання показника на дисплеї рулетки або в застосунку.

Збережіть. Торкніться Зберегти в застосунку для збереження вимірювання.

Вимірювання наступної частини тіла

Витягніть рулетку і обмотайте її навколо наступної частини тіла, потім вставте фіксуючий штифт у гніздо. Натисніть і утримуйте кнопку втягування, поки рулетка повністю не обмотається навколо наступної частини.

Обнулення вимірювання

Щоб обнулити показник, натисніть і утримуйте кнопку підтвердження протягом 3 секунд.

Нестандартні картки (власні об'єкти)

Окрім 12 частин тіла, можна записувати будь-який периметр, довжину або висоту — наприклад, зріст дитини або довжину одягу.

У застосунку торкніться Нестандартна картка > Управління нестандартними картками. Наявні позиції (наприклад, П. Гомілка, Зріст, Довжина одягу) можна редагувати або видаляти. Торкніться Додати нестандартну частину, назвіть її (наприклад, «Довжина одягу») і торкніться Підтвердити.

Нестандартне вимірювання предмета, що не є частиною тіла

Перегляд та порівняння історії

Меню застосунку включає Посібник пристрою, Запис вручну, Графіки, Дані користувача, Інформація про пристрій і Допомога. Графіки та Дані користувача показують основану на календарі історичну інформацію та трендові графіки по частинах тіла, щоб ви могли порівнювати свій прогрес з часом. Для більш детальної інформації про звіти застосунку дивіться Функції застосунку.

Обмеження та попередження безпеки

Обмеження вимірювань

  • Ніколи не тягніть рулетку далі 1,5 м / 60 дюймів. Розтягування рулетки або перевантаження шестерень може постійно пошкодити пристрій.
  • Не тягніть рулетку швидше 1 м / 39,4 дюйма на секунду — це призводить до неточних показників.
  • Не втягуйте рулетку занадто швидко при втягуванні, оскільки це може спричинити незначну травму.
  • Не складайте та не скручуйте рулетку, оскільки це може спричинити постійне пошкодження.

Небезпека задухи

Будьте обережні при вимірюванні обхвату шиї — рулетка може випадково спричинити задуху. За дітьми потрібно наглядати, щоб вони не гралися з пристроєм.

Цей пристрій не призначений для використання дітьми 8–12 років або особами зі зниженими фізичними, сенсорними або когнітивними здібностями, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструктаж щодо безпечного використання і не розуміють пов'язаних ризиків. Не використовуйте його для будь-яких цілей, крім описаних тут, і не розбирайте та не модифікуйте — всередині немає деталей, що підлягають обслуговуванню користувачем.

Тримайте телефон у межах 26 футів / 8 м (діапазон Bluetooth) від рулетки; якщо він занадто далеко, пристрій не зможе підключитися. Уникайте екстремальних температур, сильної вібрації, запилених зон, вологи або рідини та прямих сонячних променів. Для загальних рекомендацій з догляду дивіться Застереження та безпека.

Батарея та заряджання

Рулетка має вбудований літієвий акумулятор (300 мАг, 1,11 Вт·г). Заряджайте через порт USB-C за допомогою кабелю з комплекту.

Використовуйте кабель із комплекту із зарядником DC 5 В == 1 А або вище (не входить у комплект). Не використовуйте зарядник Power Delivery (PD). Кабель USB-C призначений лише для заряджання — не для передачі даних. Заряджання займає приблизно 2 години.

Коли заряд батареї низький, на дисплеї з'являється «Lo» — зарядіть пристрій. Під час заряджання дисплей анімує сегменти для відображення прогресу (0% – 25% – 50% – 75% – 100%).

Усунення несправностей

ПроблемаПричина / Рішення
На дисплеї нічого не відображається або зображення розмитеНизький заряд батареї — зарядіть пристрій
«Lo» на дисплеїНизький заряд батареї — зарядіть пристрій
Нестабільний дисплейВипадкова несправність через сильну вібрацію або різкий рух — вставте шпильку в кнопку скидання, натисніть і відпустіть
Не вдається підключитися до застосункуТелефон занадто далеко — тримайте його в межах 26 футів / 8 м від пристрою

Технічні характеристики

ПараметрЗначення
Назва продуктуРозумна рулетка
МодельER307UWB
Одиницісм / дюйми
Діапазон вимірювань150 см / 60 дюймів
Роздільна здатність1 мм, 1/16 дюйма
Точність±3 мм, ±3/32 дюйма
Розміри78 x 70 x 28 мм
Робоча температура0°C ~ 40°C / 32°F ~ 104°F
Робоча вологість40% ~ 85%
Ємність батареї300 мАг, 1,11 Вт·г
Вхід5 В == 0,5 А
Номінальна потужність2,5 Вт
Час заряджанняприблизно 2 години
Діапазон підключенняв межах 26 футів / 8 м

Для деталей відповідності вимогам (FCC та ін.) дивіться Технічні характеристики та відповідність вимогам.

Технічні характеристики та відповідність вимогам

Довідкові технічні характеристики, допуски точності, умови гарантії та нормативна й утилізаційна інформація для розумних ваг Fitdays.

Часті запитання

Відповіді на найпоширеніші запитання про вимірювання, точність, користувачів, одиниці та підключення розумних ваг Fitdays.

Зміст

Розумна рулетка для тіла
Що вона робить
Вміст упаковки
Частини, кнопки та дисплей
Читання LED-дисплея
Підключення до застосунку Fitdays
Підключення з Fitdays
Підключення з Fitdays+
Як вимірювати
Вимірювання наступної частини тіла
Обнулення вимірювання
Нестандартні картки (власні об'єкти)
Перегляд та порівняння історії
Обмеження та попередження безпеки
Батарея та заряджання
Усунення несправностей
Технічні характеристики