LogoДокументация Fitdays
LogoДокументация Fitdays
Главная страницаHelp Center
Руководство пользователя
Обзор продуктаНастройка весовЗагрузка и подключение приложения FitdaysКак измерятьИзмеряемые параметрыФункции приложения: данные, графики и синхронизацияИндикаторы дисплея и коды ошибокМеры предосторожности и безопасностьТехнические характеристики и соответствие требованиямУмная рулетка для телаЧасто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы Fitdays

Правильная эксплуатация
Инструкция для приложения Fitdays
Функции приложения
Индикация ошибок
Предостережения
Руководство пользователя

Обзор продукта

Знакомство с вашими умными весами Fitdays — что это такое, какие варианты устройств охватывает руководство, а также обзор частей, кнопок и дисплея.

Обзор продукта

Ваши умные весы — это ваш личный помощник по здоровью. Они используют биоэлектрический импедансный анализ (BIA), чтобы пропустить через ваше тело крошечный безопасный электрический сигнал и измерить сопротивление, которое он встречает. На основе этого сигнала, а также введённых вами роста, возраста и пола, весы и приложение Fitdays рассчитывают полный набор показателей состава тела — не только ваш вес, но и жировую массу, воду в организме, мышцы, кости и многое другое.

Весы выполняют взвешивание и измерение методом BIA. Приложение Fitdays получает эти данные по Bluetooth (а на некоторых моделях — по Wi-Fi), проводит облачный анализ, сохраняет вашу историю и предоставляет тренды, сравнения и рекомендации по здоровью. На некоторых моделях многие из этих значений отображаются прямо на весах; на других весы показывают вес, а полную расшифровку выводит приложение.

Результаты измерений предназначены только для справки и личного контроля здоровья. Они не являются медицинским диагнозом. См. раздел Меры предосторожности и безопасность, чтобы узнать, кому не следует полагаться на эти данные.

Варианты устройств, охватываемые этим руководством

Это сводное руководство охватывает несколько близкородственных устройств, совместимых с Fitdays. Большинство инструкций одинаковы, но несколько функций зависят от того, какое устройство у вас есть. На протяжении всего руководства примечания, относящиеся к конкретным моделям, отмечены чётко (например, «только для моделей с Wi-Fi» или «если у ваших весов есть выдвижная ручка»).

  • (a) Стандартные весы для измерения жира с 4 электродами (от ноги к ноге). Самый распространённый тип. Вы встаёте босиком на платформу с четырьмя ножными электродами; сигнал проходит от ноги к ноге. Без ручки. Это устройство подразумевается в большинстве разделов, если не указано иное.
  • (b) Весы с 8 электродами и выдвижной ручкой. В дополнение к четырём ножным электродам имеют четыре ручных электрода на измерительной ручке, которая выдвигается из задней части весов. При контакте обеих рук и обеих ног они могут выполнять сегментарный (по конечностям) анализ ваших рук и ног. Разделы, упоминающие «ручку», применимы только к этому типу.
  • (c) Двухрежимные весы для анализа состава тела Wi-Fi + Bluetooth. Имеют цветной TFT-экран и подключаются как по Bluetooth, так и по Wi-Fi 2,4 ГГц, поэтому могут синхронизировать измерения с облаком, даже когда телефон находится далеко. Заряжаются через USB-C. Разделы с пометкой «только для моделей с Wi-Fi» относятся именно к ним.
  • (d) Умная измерительная лента для тела. Это не весы и не устройство BIA. Это выдвижная умная лента, которая измеряет обхваты тела (талия, бёдра, руки и т. д.) и записывает их в Fitdays. Она описана отдельно — см. раздел Умная измерительная лента.

Разные модели выглядят немного по-разному. Расположение электродов, тип экрана и значки на весах различаются в зависимости от модели — всегда сверяйтесь с вашим фактическим устройством. Цитата: «Экран у разных моделей различается, для уточнения деталей обращайтесь к фактическому продукту».

Что измеряется

В зависимости от модели ваши весы и приложение Fitdays могут показывать более 20 значений состава тела, включая вес, BMI, процент жира в организме, мышечную массу, воду в организме, костную массу, белок, BMR (базовый обмен веществ), висцеральный жир, подкожный жир, биологический возраст, частоту сердечных сокращений и тип телосложения. Полный список с определениями см. в разделе Измеряемые параметры.

Части и кнопки

Стандартные весы с 4 электродами (от ноги к ноге)

Вид спереди и под углом на умные весы с 4 электродами
  • Ножные электроды. Четыре проводящие зоны на верхней платформе (металлические пластины, контактные площадки из нержавеющей стали или проводящие плёнки ITO на стеклянных моделях — «металлические электроды представляют собой электроды ITO»). Каждая нога касается зоны пальцев и зоны пятки. Для получения данных о составе тела необходимо стоять на них босиком.
  • Дисплей. Светодиодный сегментный индикатор, ЖК-дисплей или небольшой цветной экран на платформе, показывающий ваш вес и (на многих моделях) показатели тела.
  • Включение питания. Большинство моделей активируются давлением: установленные на твёрдый ровный пол, весы загораются при обнаружении нагрузки более примерно 5 кг. У некоторых моделей есть отдельная кнопка питания на нижней стороне или на краю.
  • Кнопка UNIT / сенсорный значок. Используется для переключения единиц измерения веса (kg / lb / st, а на некоторых моделях для китайского рынка — 斤/цзинь) без приложения. В зависимости от модели расположена на нижней стороне весов, внутри батарейного отсека или в виде сенсорного значка на платформе.
  • Батарейный отсек или порт зарядки. Модели с питанием от батареек имеют отсек на нижней стороне (обычно для 4 × AAA, на некоторых для 2 × AAA). Перезаряжаемые модели имеют порт зарядки USB / USB-C (а иногда и кнопку сброса) на краю. Подробнее о зарядке и батарейках см. в разделе Настройка весов.
  • Опорные ножки датчиков. Четыре ножки по углам, которые все должны касаться пола для точного измерения веса.

Весы с 8 электродами и выдвижной ручкой

Части весов с 8 электродами и их выдвижной ручкой

В дополнение к четырём ножным электродам у этой модели есть измерительная ручка, которая выдвигается сзади:

  • Ручные электроды. Электроды для больших пальцев плюс электроды для остальных пальцев на ручке. Когда обе ноги стоят на платформе, а все десять пальцев обхватывают ручку, весы считывают данные со всех восьми электродов для сегментарного анализа конечностей.
  • Сенсорные кнопки на ручке. Обычно левая кнопка (◀ / −), центральная кнопка SET и правая кнопка (+ / ▶). Они позволяют перемещаться по меню весов — переключать единицы измерения, регулировать громкость, настраивать офлайн-пользователей, просматривать сохранённые данные и удалять пользователей — без приложения.
  • Батарейный отсек в ручке. Содержит батарейки (например, 4 × AAA); поверните крышку, чтобы открыть/закрыть, и соблюдайте полярность батареек.
  • Противоскользящие ножки. Четыре угловые ножки на нижней стороне.

См. раздел Как измерять для правильного хвата и положения с ручкой.

Двухрежимные весы Wi-Fi + Bluetooth

Весы с цветным TFT-экраном и Wi-Fi: TFT-дисплей и зона для стояния
  • Цветной TFT-дисплей (например, 2,8 дюйма) в центре, с зоной для стояния из четырёх площадок и проводящими плёнками ITO под ним.
  • Кнопка питания на нижней стороне/краю — короткое нажатие переключает единицы измерения веса (kg → lb → st).
  • Порт зарядки USB-C рядом с кнопкой питания.
  • Отверстие для сброса. Вставьте прилагаемый игольчатый инструмент, чтобы вывести весы из транспортного спящего режима (и для их сброса).

Настройка Wi-Fi и сопряжение описаны в разделе Подключение приложения Fitdays.

Дисплей весов

То, что отображается на экране, зависит от технологии дисплея:

  • Светодиодные сегментные / ЖК-дисплеи показывают ваш вес плюс ряд значков единиц измерения и состояния; некоторые поочерёдно прокручивают экраны с показателями после взвешивания.
  • Цветные VA- или TFT-экраны показывают вес крупными цифрами, несколько значков показателей, индикаторы типа телосложения и небольшой график трендов (например, последние 15 измерений), а на двухрежимной модели также отображают время, состояние Wi-Fi и значок «подключение к сети».

Типовая компоновка дисплея

Многие модели используют общую компоновку ЖК-дисплея с пронумерованными обозначениями, как показано ниже. Точный набор элементов и их расположение различаются в зависимости от модели.

№ЭлементЗначение
1БатареяУровень заряда батареи
2BluetoothСостояние подключения Bluetooth (отображается при подключении к приложению)
3Единицы весаАктивная единица (kg / lb / st)
4Процент жираПроцент жира в организме
5Процент водыПроцент воды в организме
6Частота пульсаЧастота сердечных сокращений (на моделях, которые её измеряют)
7Оценка типа телосложенияЧасто ряд из пяти цветных значков стоящего человека
8ВесВаш вес (крупные цифры)
9BMIИндекс массы тела
10Мышечная массаМышечная масса
11Костная массаКостная масса
Дисплей весов с пронумерованными обозначениями элементов

На модели с 8 электродами экран дополнительно показывает стрелки изменения веса (↑/↓ по сравнению с прошлым измерением), значок висцерального жира, цветную градиентную полосу типа телосложения, значок режима беременности и кривые трендов веса/жира/мышц на самих весах. На модели Wi-Fi TFT экран также показывает время, отдельные значки состояния Wi-Fi и Bluetooth, активного пользователя, значки функций измерения и полосу с последними 15 измерениями.

Что означает каждый значок состояния, код ошибки или слово на экране (например, «HI», «BYE», «Done», «Lo», «Err», «C», «OverLoad»), см. в разделах Индикаторы и ошибки и на справочных страницах Индикация ошибок.

Комплект поставки

Содержимое варьируется в зависимости от модели. Типовая упаковка включает:

  • 1 × умные весы (или умную измерительную ленту для варианта (d))
  • Источник питания: предустановленные или отдельно лежащие батарейки AAA (обычно 4, на некоторых моделях 2) либо зарядный кабель USB-C на перезаряжаемых моделях. На модели с Wi-Fi кабель поставляется «вложенным в упаковочную тубу».
  • Игольчатый инструмент (только для модели с Wi-Fi — используется для отверстия сброса; «приклеен к полиэтиленовому упаковочному пакету»)
  • 1 × руководство пользователя

Перед первым использованием снимите защитную плёнку или наклейку с платформы и либо удалите изоляционную полоску батареек, либо зарядите весы, в зависимости от типа питания. Если вы не можете найти батарейки, зарядный кабель или руководство, обратитесь к продавцу. Шаги первого использования см. в разделе Настройка весов.

Комплект поставки: весы, батарейки и руководство пользователя

Некоторые модели продаются под определёнными брендами (например, SHUA модель SH-Q399 в континентальном Китае, с гарантией 三包; ABLEGRID; Wellue; LEPULSE; Fitleap; Healthkeep), но все используют одно и то же приложение Fitdays. Подробности о гарантии и соответствии нормам для конкретных брендов приведены в разделе Характеристики и соответствие нормам.

Руководство пользователя

Полное руководство пользователя для умных весов, совместимых с Fitdays, и умной измерительной ленты для тела — настройка, измерение, подключение приложения, устранение неполадок и технические характеристики.

Настройка весов

Аппаратная настройка ваших умных весов Fitdays — снятие защитной плёнки, установка или зарядка батареи, выбор единиц измерения веса и правильная установка весов перед сопряжением с приложением.

Содержание

Обзор продукта
Варианты устройств, охватываемые этим руководством
Что измеряется
Части и кнопки
Стандартные весы с 4 электродами (от ноги к ноге)
Весы с 8 электродами и выдвижной ручкой
Двухрежимные весы Wi-Fi + Bluetooth
Дисплей весов
Типовая компоновка дисплея
Комплект поставки