Документация FitdaysУмная рулетка для тела
Как настроить и использовать умную выдвижную рулетку Fitdays для записи обхватов тела и произвольных длин.
Умная рулетка для тела
Умная рулетка для тела — это отдельное устройство, отличное от весов Fitdays для измерения состава тела. Это выдвижная рулетка со светодиодным дисплеем, которая соединяется с приложением Fitdays (или Fitdays+) по Bluetooth для записи обхватов тела и любых других выбранных вами длин. Она не измеряет вес, жировую массу и другие показатели биоимпеданса (BIA) — для этого см. Измеряемые параметры.
Вся эта страница относится исключительно к умной рулетке (например, модель ER307UWB). Если у вас весы Fitdays, см. Обзор продукта.
Что она делает
Умная рулетка помогает измерить 12 значений обхватов тела и записать их в приложении Fitdays, чтобы вы могли удобно просматривать и сравнивать исторические данные со временем. Добавляя пользовательские карточки, можно также фиксировать и сохранять другие длины — например, рост ребёнка или длину одежды — фактически всё, что можно измерить обычной рулеткой.
12 частей тела для измерения обхватов, отображаемых в карточке «Обхваты» в приложении:
| Голова | Шея | Плечи |
| Грудь | Л.Рука (левая рука) | П.Рука (правая рука) |
| Талия | Бёдра | Л.Бедро (левое бедро) |
| П.Бедро (правое бедро) | Л.Голень (левая голень) | П.Голень (правая голень) |
В приложении также перечислены Рост и Длина одежды как дополнительные стандартные карточки, и вы можете добавлять собственные (см. Пользовательские карточки).
Комплект поставки
- 1 х Умная рулетка
- 1 х Кабель USB-C для зарядки (только для зарядки — не для передачи данных)
- 1 х Руководство пользователя
Если кабель для зарядки или руководство пользователя не обнаружены, обратитесь в службу поддержки продавца.
Детали, кнопки и дисплей
| Элемент | Функция |
|---|---|
| Кнопка питания | Нажмите для включения / смены единиц измерения. Удерживайте 3 с для выключения. |
| Кнопка подтверждения | Нажмите для подтверждения показания. Удерживайте 3 с для обнуления измерения. |
| Кнопка сматывания | Нажмите для натяжения / сматывания ленты. Удерживайте для полного сматывания. |
| Фиксирующий штифт | Нажмите для разблокировки / блокировки; вставьте в гнездо для ленты. |
| Гнездо для ленты | Отверстие, куда вставляется фиксирующий штифт. |
| Кнопка сброса | Вставьте штифт (не входит в комплект), нажмите и отпустите для сброса. |
| Светодиодный дисплей | Показывает текущее измерение, единицу и статус подключения. |
| Порт USB-C для зарядки | Только для зарядки (см. Батарея и зарядка). |
Считывание светодиодного дисплея
| Символ | Значение |
|---|---|
| Прерывистая / анимированная иконка «8» (слева вверху) | Рулетка не подключена к приложению |
| Сплошная иконка «8» (слева вверху) | Рулетка подключена к приложению |
| «in» / «cm» (справа вверху) | Активная единица измерения; переключайте кнопкой питания |
| 4-значное число | Текущее значение измерения |
| «Lo» | Низкий заряд батареи — зарядите устройство |
| Циклические сегменты на «0000» | Ход зарядки (0% – 25% – 50% – 75% – 100%) |
Подключение к приложению Fitdays
Это устройство работает как с приложением Fitdays, так и с более новым Fitdays+. Выберите одно и следуйте соответствующим шагам. Общую настройку приложения и создание аккаунта см. в разделе Подключение приложения Fitdays.
Аккаунты Fitdays и Fitdays+ не являются общими. При смене приложения необходимо зарегистрироваться заново. При создании профиля пользователя точно укажите пол, дату рождения (год должен быть правильным) и рост.
Сопряжение с Fitdays
Включите рулетку. Нажмите кнопку питания, чтобы приложение могло её обнаружить.
Откройте раздел сопряжения. В приложении перейдите в карточку «Обхваты» / меню «Моё устройство» и откройте раздел измерений.
Добавьте устройство. Нажмите «Добавить устройство», найдите A-Tape Measure, затем нажмите «Подключить». Устройство появится в списке как «A-TAPE MEASURE» (например, FC:62:6D:00:8D:D8).
Сопряжение с Fitdays+
Установите Fitdays+, найдя «Fitdays Plus» в App Store или Google Play, затем:
Добавьте устройство. Перейдите на вкладку «Устройство» > «Нажмите здесь, чтобы добавить устройство» > «Добавить устройство» > «Ближайшие устройства», затем нажмите A-TAPE MEASURE.
Откройте карточку измерения. Перейдите на вкладку «Здоровье» > «Обхваты» > «Управление карточками», выберите часть тела — откроется экран измерения обхватов с диаграммой тела.
Терминология Fitdays+
Несколько названий пунктов меню различаются между приложениями:
- Пользовательский объект (Fitdays+) соответствует Пользовательской карточке (Fitdays).
- Тренд (Fitdays+) соответствует «Графикам и данным пользователя» (Fitdays).
- «Ещё» содержит дополнительные настройки.
При появлении запроса разрешите приложению доступ к ближайшим устройствам, иначе сопряжение не выполнится.
Как измерять
Включите рулетку. Нажмите кнопку питания. Когда иконка «8» на дисплее станет сплошной, рулетка подключена к приложению.
Выберите единицу измерения. Снова нажмите кнопку питания для переключения между in и cm.
Выберите часть тела. Нажмите на название части тела в приложении.
Вытяните ленту. Нажмите на фиксирующий штифт до щелчка, затем вытяните ленту и оберните её вокруг нужной части тела.
Зафиксируйте петлю. Вставьте фиксирующий штифт в гнездо для ленты до щелчка.
Натяните и считайте. Нажмите кнопку сматывания для натяжения ленты, затем нажмите кнопку подтверждения, чтобы получить измерение на дисплее рулетки или в приложении.
Сохраните. Нажмите «Сохранить» в приложении для записи измерения.
Измерение следующей части тела
Вытяните ленту и оберните её вокруг следующей части тела, затем вставьте фиксирующий штифт в гнездо для ленты. Удерживайте кнопку сматывания до полного втягивания ленты вокруг следующей части.
Обнуление измерения
Чтобы обнулить показание, нажмите и удерживайте кнопку подтверждения в течение 3 секунд.
Пользовательские карточки (произвольные объекты)
Помимо 12 частей тела, можно записывать любой периметр, длину или рост — например, рост ребёнка или длину предмета одежды.
В приложении нажмите «Пользовательская карточка» > «Управление карточками». Существующие элементы (например, П.Голень, Рост, Длина одежды) можно редактировать или удалять. Нажмите «Добавить пользовательскую часть», дайте ей название (например, «Длина одежды») и нажмите «Подтвердить».
Просмотр и сравнение истории
Меню приложения включает руководство по устройству, ручную запись, графики, данные пользователя, информацию об устройстве и справку. Графики и данные пользователя показывают историю в виде календаря и графики трендов по частям тела, позволяя сравнивать прогресс со временем. Подробнее об отчётах в приложении см. Функции приложения.
Ограничения и предупреждения безопасности
Пределы измерения
- Никогда не вытягивайте ленту более чем на 1,5 м / 60 дюймов. Растяжение ленты или заедание шестерёнок может необратимо повредить устройство.
- Не вытягивайте ленту быстрее 1 м / 39,4 дюйма в секунду — это приводит к неточным показаниям.
- Не давайте ленте быстро сматываться при обратном ходе — это может привести к лёгкой травме.
- Не складывайте и не скручивайте ленту — это может привести к необратимому повреждению.
Опасность удушья
Будьте осторожны при измерении обхвата шеи — лента может случайно вызвать удушение. Дети должны находиться под наблюдением, чтобы не играли с устройством.
Это устройство не предназначено для детей в возрасте 8–12 лет или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или когнитивными способностями, если они не находятся под наблюдением или не получили инструктаж по безопасному использованию и не осознают связанных с этим опасностей. Не используйте устройство в целях, отличных от описанных, и не разбирайте и не модифицируйте его — внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем.
Держите телефон в зоне до 8 м (Bluetooth) от рулетки; если расстояние слишком велико, устройство не сможет подключиться. Избегайте экстремальных температур, сильной вибрации, запылённых мест, влажности или жидкостей и прямых солнечных лучей. Общие рекомендации по уходу см. в разделе Меры предосторожности и безопасность.
Батарея и зарядка
Рулетка оснащена встроенным перезаряжаемым литиевым аккумулятором (300 мАч, 1,11 Вт·ч). Заряжайте через порт USB-C с помощью прилагаемого кабеля.
Используйте прилагаемый кабель с зарядным устройством DC 5V == 1A или выше (не входит в комплект). Не используйте зарядные устройства Power Delivery (PD). Кабель USB-C предназначен только для зарядки — не для передачи данных. Время зарядки составляет около 2 часов.
При низком заряде на дисплее появляется «Lo» — зарядите устройство. Во время зарядки дисплей анимирует свои сегменты для отображения прогресса (0% – 25% – 50% – 75% – 100%).
Устранение неполадок
| Проблема | Причина / Решение |
|---|---|
| Ничего не отображается на дисплее или измерение размытое | Низкий заряд батареи — зарядите устройство |
| «Lo» на дисплее | Низкий заряд батареи — зарядите устройство |
| Нестабильные показания на дисплее | Случайный сбой из-за сильной вибрации или резких движений — вставьте штифт в кнопку сброса, нажмите и отпустите |
| Не удаётся подключиться к приложению | Телефон слишком далеко — держите его в пределах 8 м от устройства |
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Название продукта | Умная рулетка |
| Модель | ER307UWB |
| Единица измерения | cm / in |
| Диапазон измерения | 150 см / 60 дюймов |
| Разрешение | 1 мм, 1/16 дюйма |
| Точность | ±3 мм, ±3/32 дюйма |
| Размер | 78 x 70 x 28 мм |
| Рабочая температура | 0°C ~ 40°C / 32°F ~ 104°F |
| Рабочая влажность | 40% ~ 85% |
| Ёмкость аккумулятора | 300 мАч, 1,11 Вт·ч |
| Входное напряжение | 5V == 0.5A |
| Номинальная мощность | 2,5 Вт |
| Время зарядки | около 2 часов |
| Дальность связи | до 8 м |
Информацию о соответствии требованиям (FCC и аналогичным) см. в разделе Технические характеристики и соответствие требованиям.
Технические характеристики и соответствие требованиям
Справочные технические характеристики, допуски точности, условия гарантии, а также нормативная информация и сведения об утилизации умных весов Fitdays.
Часто задаваемые вопросы
Ответы на наиболее распространённые вопросы об измерениях, точности, пользователях, единицах измерения и подключении умных весов Fitdays.