التنبيهات والسلامة
موانع الاستعمال الطبية، والاستخدام الآمن، ونصائح الدقة، والتنظيف، والتخزين، والتعامل مع البطاريات لميزان Fitdays الذكي.
التنبيهات والسلامة
اقرأ هذه الصفحة قبل استخدام ميزانك الذكي. النصائح أدناه مجمّعة من أدلة طرازات كثيرة متوافقة مع Fitdays، لذا فإن بعض البنود مميّزة بأنها تعتمد على الطراز. للحصول على ملخّص بدء سريع للاستخدام الصحيح، راجع التشغيل الصحيح و معلومات التنبيهات. أما رسائل الأخطاء فمشروحة بشكل منفصل في المؤشرات والأخطاء.
إخلاء المسؤولية الطبية
ميزانك الذكي ليس جهازًا طبيًا. وهو مخصص لتتبع اللياقة والعافية الشخصية فقط.
- لا ينبغي استخدام الميزان لتشخيص أي مرض أو حالة طبية أو علاجها.
- جميع نتائج القياس — الوزن، ونسبة الدهون، والماء، والعضلات، و BMI، ومعدل ضربات القلب، وقيم تكوين الجسم الأخرى — هي للاسترشاد فقط وليست بديلًا عن نصيحة أخصائي رعاية صحية مرخّص.
- استشر طبيبك قبل البدء بأي نظام غذائي أو تمارين أو برنامج نشاط بدني آخر، وقبل اتخاذ قرارات بشأن التشخيص أو العلاج.
كما تنصّ إحدى شاشات التطبيق: تُستخدم نتائج البيانات للاسترشاد في مراقبة الرياضة واللياقة فقط ولا يمكن استخدامها كأساس بيانات لمعدات طبية. وللقرارات المتعلقة بالتشخيص والعلاج، استشر طبيبًا.
موانع الاستعمال
تقيس موازين تكوين الجسم نسبة الدهون باستخدام تحليل المعاوقة الكهربائية الحيوية (BIA) — إذ تُمرَّر إشارة كهربائية صغيرة وآمنة عبر جسمك من خلال أقطاب القدمين (ومقبض اليد في طرازات المقبض). وينبغي ألّا تعتمد الفئات التالية على هذه البيانات، وتنصح بعض الأدلة بتجنّب قياس BIA تمامًا.
لا تعتمد على بيانات تكوين الجسم إذا كنت معرّضًا للخطر
- الحوامل. قراءات تكوين الجسم غير مُثبَتة للحمل؛ اعتمدي على الوزن فقط. وتقدّم طرازات كثيرة وضع الحمل / الوزن فقط الذي يقيس الوزن فقط — راجع كيفية القياس.
- من يحملون منظّم ضربات القلب أو أي جهاز طبي إلكتروني داخلي أو مزروع أو يُرتدى. وتنصّ بعض الأدلة صراحةً: لا تستخدم وظيفة BIA في الميزان مع الزرعات الطبية مثل منظّمات ضربات القلب.
إذا انطبق أي من ذلك عليك، فعامل جميع أرقام تكوين الجسم على أنها غير موثوقة واستشر أخصائي رعاية صحية مرخّصًا. جميع البيانات للاسترشاد فقط.
إرشادات إضافية خاصة ببعض الطرازات وردت في بعض الأدلة:
- غير موصى به للرضّع والأطفال الصغار والأطفال دون 10 سنوات (لقياس تكوين الجسم).
- تنصّ بعض الطرازات على أن الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأطفال من سن 8 إلى 12 عامًا أو من قبل الأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسّية أو الإدراكية المنخفضة ما لم يكونوا تحت إشراف وإرشاد في الاستخدام الآمن.
- لوزن طفل رضيع، استخدم وضع الرضّع في التطبيق (يقف البالغ أولًا للوزن، ثم مرة أخرى وهو يحمل الطفل، فيحسب التطبيق وزن الطفل) — ولا تجعل الطفل يقف على الميزان أبدًا. راجع ميزات التطبيق.
قبل كل استخدام
افحص الجهاز قبل كل استخدام. لا تستخدمه إذا كان تالفًا بأي شكل. فقد يؤدي الاستمرار في استخدام وحدة تالفة (أو قطب تالف) إلى إصابة أو نتائج غير صحيحة أو خطر جسيم.
- الميزان أداة قياس عالية الدقة. لا تقفز أو تنطّ أو تدُسّ عليه أبدًا، ولا تقف على الحافة — فقد تقلبه أو تتلف المستشعرات الداخلية.
- لا تفكّك الميزان أو تعدّله. لا توجد بداخله أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم.
- لا تُسقِط الميزان أو تُسقِط أجسامًا عليه؛ فقد يتلف المستشعرات.
- لا تُحمّل الميزان فوق طاقته. السعة القصوى تعتمد على الطراز (عادةً نحو 180 كجم / 400 رطل) — لا تضع على المنصّة أبدًا أي شيء أثقل من السعة المُقدَّرة.
- في الطرازات القابلة للشحن: لا تستخدم الميزان أثناء شحنه.
التجهيز لقياس دقيق وآمن
يؤثر المكان الذي تضع فيه الميزان على السلامة والدقة معًا.
ضعه على سطح صلب ومستوٍ ومتساوٍ. البلاط أو الحجر أو الخرسانة المُحكمة أو أرضية الخشب الصلب مثالية. واستخدام الميزان على سطح ناعم مثل السجاد أو المشمّع يقلل الدقة، كما قد يجعل سطح غير مستوٍ أو غير ثابت الميزان يهتز أو ينقلب.
تأكد من ملامسة جميع الأقدام. تأكد من استواء الأقدام (أربعة عادةً) دون فراغات. فالقدم التي لا تلامس الأرض تسبب قراءات وزن غير دقيقة.
نبّه الميزان ودعه يستقر. اضغط أو قف برفق على الميزان لتنبيهه، ثم انتظر حتى تعرض الشاشة 0.0 / 0.00. انتظر 10 ثوانٍ على الأقل قبل الوقوف للوزن.
أعِد التنبيه أو المعايرة بعد نقل الميزان. إذا نقلته أو غيّرت مكانه، فنبّهه مجددًا (وأعد المعايرة حيثما ينطبق) قبل القياس. راجع كيفية إعادة معايرة الميزان.

إذا خزّنت الميزان على جانبه
في بعض الطرازات، قد يؤدي تخزين الميزان قائمًا أو على حافته لفترات طويلة إلى إزاحة صفر المستشعر وإحداث خطأ في الوزن قدره عدة أرطال. لإصلاح ذلك، انزل، ودع الميزان يصفّر تلقائيًا وينطفئ، ثم قف عليه مجددًا حتى يعيد المعايرة.
القياس بأمان ودقة
- قِس بقدمين حافيتين وجافتين. لا يستطيع الميزان قياس سوى الوزن (و BMI في بعض الطرازات) إذا ارتديت حذاءً أو جوارب — ولا يمكنه قراءة نسبة الدهون. تأكد من جفاف قدميك وسطح الميزان.
- لا تقف على الميزان عندما تكون قدماك أو جسمك مبللين، ولا تقف على ميزان مبلل أبدًا — فكلاهما خطر للانزلاق وعلى الدقة.
- قف ثابتًا. لا تهتز أو تتحرك أثناء ثبات القراءة. لا تنزل حتى تشير الشاشة أو التطبيق إلى اكتمال القياس.
- قِس في الوقت نفسه كل يوم للحصول على نتائج أكثر قابلية للمقارنة.
- نصيحة المعدة الفارغة: القياس على معدة فارغة يعطي أدق نتيجة.
- في طرازات المقبض / الأقطاب الثمانية، أمسك المقبض القابل للسحب بالإمساك الصحيح وقف منتصبًا؛ ولا تدع ذراعيك يلامسان بطنك أثناء القياس.

التباين الطبيعي من يوم لآخر
يتغير تكوين الجسم بشكل طبيعي مع وقت اليوم ومستوى ترطيبك. وفي بعض الطرازات يلاحظ الدليل أن نسبة الدهون تقرأ أعلى صباحًا ونسبة الماء تقرأ أعلى مساءً. وهذا طبيعي — زِن في وقت ثابت وراقب الاتجاه بدلًا من قراءة واحدة.
البيئة والتخزين
- حافظ على جفافه. الميزان ليس مقاومًا للماء — لا تغمره في الماء أبدًا ولا تسكب عليه سائلًا.
- تجنّب الحرارة والشمس. احمِ الميزان من الحرارة الشديدة، ومصادر الحرارة (المواقد، السخّانات)، وتقلبات الحرارة، والرطوبة العالية، والوبر، والغبار، وأشعة الشمس المباشرة. وتحذّر بعض الطرازات من التعرّض فوق 60 °C (140 °F)، ولها نطاق تشغيل مذكور (عادةً نحو 5–35 °C / 10–40 °C حسب الطراز).
- لا تضع أجسامًا ثقيلة على الميزان أثناء التخزين.
- التخزين طويل الأمد: في الطرازات التي تعمل بالبطارية، انزع البطاريات لمنع التسرّب، وخزّن الوحدة في غرفة جافة.
- أبقِ الميزان وأي كابل USB بعيدًا عن متناول الأطفال لمنع مخاطر السقوط أو السحق أو الخنق، وحتى لا يعبث الأطفال بالجهاز.
التنظيف
نظّف الميزان فقط بقطعة قماش مبللة قليلًا (أو منظّف الزجاج في بعض الطرازات). لا تستخدم الصابون أو المنظّفات أو المواد الكاشطة أو غيرها من المواد الكيميائية، ولا تغمر الميزان للتنظيف أبدًا.
سلامة البطارية
للطرازات التي تستخدم بطاريات قابلة للاستبدال:
- أبقِ البطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تخلط بين بطاريات قديمة وجديدة، أو بين بطاريات من علامات تجارية أو تركيبات كيميائية مختلفة.
- لا تُسخّن البطاريات أو تقصرها أو تشوّهها أو تستخدم بطاريات تالفة.
- لا تتخلّص من البطاريات في النفايات المنزلية العادية — راجع جهتك المحلية بشأن إعادة التدوير.
- انزع البطاريات للتخزين طويل الأمد لتجنّب التسرّب.
للطرازات القابلة للشحن، اشحن فقط بالكابل المرفق وشاحن متوافق كما هو مذكور في المواصفات والامتثال لطرازك، ولا تستخدم الميزان أثناء شحنه.
تنبيهات شريط القياس الذكي
إذا كانت مجموعتك تتضمن شريط قياس ذكيًا بدلًا من ميزان (أو إلى جانبه)، فلاحظ هذه التنبيهات الخاصة بالشريط:
- لا تفرط في شدّ الشريط — لا تسحبه أبدًا فوق حده (1.5 م / 60 بوصة في بعض الطرازات)، ولا تسحبه أسرع من السرعة المُقدَّرة (نحو 1 م / 39.4 بوصة في الثانية)، فقد يسبب ذلك قراءات غير دقيقة أو تلفًا دائمًا.
- لا تدع الشريط ينكمش بسرعة كبيرة — فقد يؤذيك.
- لا تطوِ الشريط أو تلويه.
- خطر الخنق: توخَّ الحذر عند قياس محيط الرقبة؛ ولا تلفّ الشريط حول الرقبة.
- أبقِه بعيدًا عن الماء/الاستحمام، واشحنه فقط كما هو محدد (تحذّر بعض الطرازات من شواحن Power Delivery)، ولا تفكّكه.
راجع شريط القياس الذكي للتفاصيل الكاملة.
وثائق Fitdays