LogoDocumentación de Fitdays
LogoDocumentación de Fitdays
Página principalHelp Center
Manual de usuario
Descripción del productoConfigura la básculaDescarga y conecta la app FitdaysCómo medirParámetros mediblesFunciones de la app: datos, gráficos y sincronizaciónIndicadores de la pantalla y códigos de errorPrecauciones y seguridadEspecificaciones y conformidadCinta métrica corporal inteligentePreguntas frecuentes

Preguntas frecuentes de Fitdays

Operación correcta
Instrucciones para la aplicación Fitdays
Funciones de la aplicación
Indicación de error
Información de precaución
Manual de usuario

Funciones de la app: datos, gráficos y sincronización

Usa la app Fitdays para ver datos corporales detallados, seguir tendencias, crear informes, personalizar ajustes, compartir tu progreso, sincronizar con apps de fitness y actualizar el firmware.

Funciones de la app: datos, gráficos y sincronización

Una vez que tu báscula está vinculada y has tomado una medición, la app Fitdays es donde tus datos cobran vida. Esta página cubre todo lo que puedes hacer después de medir: leer tus resultados completos, seguir tendencias en el tiempo, generar informes, personalizar la app, compartir tu progreso, sincronizar con otras plataformas de salud y mantener actualizado el firmware de tu báscula.

Para la configuración, la vinculación y la configuración de Wi-Fi, consulta Conecta la app Fitdays. Para el significado de cada valor medido, consulta Parámetros medibles y las instrucciones de la app Fitdays.

Los nombres exactos de los menús y las funciones disponibles dependen del modelo de tu báscula y de la versión de la app. Cuando una función depende del modelo (por ejemplo, modelos solo Wi-Fi o con mango extraíble), se indica más abajo. Algunas pantallas de la app pueden aparecer en el idioma del sistema de tu teléfono.

La página Medir

La pestaña Medir es la pantalla de inicio de la app y lo primero que ves al bajarte de la báscula.

  • Un gran dial de peso muestra tu peso actual, tu peso objetivo (meta) y unas pocas casillas básicas como Peso, BMI y Grasa corporal (las etiquetas varían según el idioma y el modelo).
  • Mientras la báscula analiza, la app muestra un indicador de progreso de la medición y reproduce música durante la medición de grasa corporal en los modelos compatibles. Quédate quieto hasta que termine.
  • Una vez completada la medición, toca Más datos (también aparece como "Más datos >>") para abrir la lista completa de métricas corporales, que incluye peso corporal, BMI, BMR, músculo, masa ósea, agua corporal, grasa visceral y más, según tu modelo.
Página Medir de Fitdays con el dial de peso

Si te subiste con calcetines/zapatos o usaste una postura incorrecta, solo se registra el peso (y a veces el BMI). Súbete con los pies descalzos y la postura correcta para obtener la composición corporal completa. Consulta Cómo medir y Funcionamiento correcto.

Gráficos: historial y tendencias

La pestaña Gráficos (también etiquetada como "Registro" o "Gráfica" en algunos modelos) representa tus mediciones a lo largo del tiempo para que puedas ver tu progreso.

  • Consulta y compara datos por Recientes / Semana / Mes / Año (algunos modelos los expresan como diario / semanal / mensual / anual).
  • Cada métrica seguida tiene su propio gráfico de tendencias, por ejemplo Peso, BMI y Grasa corporal.
  • Para ver más historial, desliza el gráfico a la izquierda o a la derecha, o arrastra con dos dedos. Toca el icono de ampliar (zoom) en la esquina superior derecha para ver un gráfico a pantalla completa en horizontal.
Página Gráficos de Fitdays con gráficos de tendencias

Datos del usuario por fecha

Toca Datos del usuario (también aparece como "Toca para ver todos los datos") para abrir una lista de calendario con cada medición. Toca cualquier fecha para ver y comparar los datos de salud detallados registrados ese día.

Datos del usuario por fecha en Fitdays

Eliminar registros no deseados

En la lista de datos del usuario, desliza a la izquierda sobre una entrada para mostrar un botón rojo de Eliminar. Úsalo para quitar registros que sean incorrectos, que haya tomado otra persona o que no quieras conservar.

Compara dos mediciones

Para comparar dos registros cualesquiera, abre Comparación de datos (Contraste), toca las dos mediciones que quieras y luego toca Contrastar para ver la diferencia entre ellas. Algunos modelos muestran valores de comparación automáticamente (los cambios de peso, porcentaje de grasa y músculo respecto a la medición anterior, con flechas hacia arriba/abajo).

Informes y puntuación corporal

Muchos modelos generan en la app un informe profesional de análisis de composición corporal. Toca el icono de informe en la pantalla de resultados para abrirlo.

El informe puede incluir:

  • Una puntuación corporal sobre 100 puntos (por ejemplo, 72/100 o 79,7/100).
  • Control de peso, evaluación de obesidad y evaluación del tipo de cuerpo.
  • Análisis segmentario: grasa y músculo de los brazos izquierdo/derecho, las piernas izquierda/derecha, con referencias de proporción estándar.
  • Equilibrio muscular / equilibrio físico.
  • Edad corporal, BMR / metabolismo basal y los valores subyacentes de impedancia bioeléctrica.

El informe se puede imprimir y compartir.

Informe de detalles de composición corporal

Ajustes

Abre tu pestaña Cuenta (o "Mío" / "Mi perfil") y toca Ajustes para personalizar la app. Los elementos disponibles dependen de tu modelo, pero suelen incluir:

AjusteQué hace
TemaCambia el tema de color / la apariencia de la app
Establecer objetivoDefine tu peso meta (objetivo)
Cambiar unidadesElige las unidades de peso (kg / lb / st)
Sonido de mediciónActiva o desactiva el sonido de pesaje/fin de medición
IdiomaCambia el idioma de la app
Contraseña / PINEstablece o cambia un bloqueo con contraseña o PIN
Mi dispositivoConsulta la información del dispositivo y las opciones por dispositivo
Google Fit / Fitbit / Samsung HealthConecta apps de fitness de terceros (consulta Sincronización más abajo)
FAQ / Tutorial en vídeo / AyudaRecursos de ayuda integrados
MascotasEntrada para pesar mascotas (solo algunos modelos)

Algunos modelos también muestran en este menú Permisos del sistema, Borrar caché, un acceso directo de configuración de HealthKit y un ajuste de medición sin conexión.

Página de ajustes de Fitdays

Volumen y voz (algunos modelos)

En las básculas con altavoz, puedes ajustar el volumen a Bajo / Medio / Alto / Silencio y configurar el asistente de voz y su idioma. La "nota musical" pulsante / música de fondo se reproduce durante la medición de grasa corporal.

Visualización de tendencias (algunos modelos)

Las básculas con una curva de tendencia en el dispositivo te permiten elegir qué tendencia aparece en la pantalla. En Mi dispositivo → Visualización de tendencias, elige Tendencia de peso, Tendencia de grasa corporal o Tendencia de músculo. En algunos modelos, esta curva en pantalla se llama Curva de cambio y alterna entre grasa corporal / masa muscular.

Mascotas (algunos modelos)

Una entrada de Mascotas en el menú de ajustes habilita el pesaje de mascotas a través de la app en los modelos compatibles.

Para añadir, cambiar y eliminar perfiles de usuario (desliza a la izquierda para eliminar), así como para el modo bebé y el registro de circunferencias, consulta Conecta la app Fitdays y Cómo medir.

Comparte tu progreso

Puedes compartir una imagen de tu progreso, o exportar tus datos en bruto como un archivo.

  • Compartir progreso: elige un periodo (reciente, semanal, mensual o anual) y compártelo en Facebook, Instagram o por SMS con el botón de compartir.
  • Exportar datos (CSV): toca los : (tres puntos) de la esquina superior derecha y elige Exportar. Selecciona si exportar todos los datos o solo el mes pasado / mes actual y luego toca el icono de compartir. Fitdays crea un archivo CSV llamado Fitdays-Xxxx.csv que puedes enviar por AirDrop, Mensajes, Mail, Facebook y más.
Compara y exporta tus datos

Sincroniza con apps de fitness

Fitdays puede enviar tus datos a plataformas de salud populares. Las integraciones disponibles dependen de tu modelo y tu teléfono, y los pasos siguientes son el caso habitual.

Apple Health (iOS)

Abre Health y busca Fitdays. Abre la app Health en tu iPhone, toca tu cuenta (arriba a la derecha), luego toca Apps y selecciona Fitdays. (En algunas versiones de la app, conéctate mediante Apple Health → Fuentes de datos → Fitdays.)
Activa las categorías. Habilita todas las categorías que quieras compartir, normalmente Porcentaje de grasa corporal, Índice de masa corporal, Frecuencia cardíaca, Masa corporal magra y Peso.

Google Fit

Abre la integración. En Fitdays ve a Ajustes → Google Fit.
Actívala e inicia sesión. Habilita el interruptor de Google Fit e inicia sesión con tu cuenta de Google. A continuación se te redirige automáticamente a la página de Google Fit.

Fitbit (app + sitio web)

Abre la integración. En Fitdays ve a Ajustes → Fitbit.
Actívala e inicia sesión. Habilita el interruptor de Fitbit e inicia sesión con tu cuenta de Fitbit.
Concede el acceso. Toca Permitir para conceder el acceso. Una vez vinculado, tus datos (como peso, % de grasa corporal y BMI) se sincronizan con Fitbit y se pueden ver tanto en la app de Fitbit como en su sitio web.

Samsung Health

Abre la integración. En Fitdays ve a Ajustes → Samsung Health.
Actívala e inicia sesión. Habilita el interruptor de Samsung Health e inicia sesión con tu cuenta de Samsung. A continuación se te redirige automáticamente a la página de Samsung Health.

Algunas marcas ofrecen guías de importación paso a paso en URLs específicas; por ejemplo, en algunos modelos puedes escanear un código QR o visitar apple.fitleap.de, google.fitleap.de y fitbit.fitleap.de para las instrucciones de importación de Apple Health, Google Fit y Fitbit.

Actualización de firmware OTA (modelos Wi-Fi / más recientes)

Las básculas más recientes y compatibles con Wi-Fi pueden actualizar su firmware por aire (OTA) desde la app.

Inicia la actualización. Con la báscula conectada (por Bluetooth o Wi-Fi), abre los detalles del dispositivo en la app y toca la Versión del firmware. Si la batería está baja, verás un aviso para cargar primero; si la batería es normal, la báscula entra en modo de actualización OTA.
Espera el progreso. La báscula muestra OTA con un porcentaje creciente (por ejemplo 50 % y luego 100 %) mientras se instala el nuevo firmware.
Listo. Cuando la barra de progreso está llena, la báscula muestra 100 % y DonE, y luego se apaga tras unos 3 segundos.

No te subas a la báscula ni cierres la app durante una actualización de firmware. Mantén la báscula encendida (o cargada) hasta que muestre DonE / 100 % y se apague sola.

Para los iconos en pantalla, los códigos de error y qué hacer cuando los datos parecen erróneos, consulta Indicadores y errores y las páginas de Indicación de errores. Para una referencia de funciones de la app en sí, consulta Funciones de la app.

Parámetros medibles

Todas las métricas corporales que tu báscula inteligente Fitdays puede medir, qué significa cada una, la tabla de referencia y la fórmula del BMI, y qué métricas dependen del modelo.

Indicadores de la pantalla y códigos de error

Comprende cada símbolo de la pantalla de tu báscula inteligente Fitdays y qué significa cada error o código de estado, además de soluciones rápidas.

Tabla de Contenidos

Funciones de la app: datos, gráficos y sincronización
La página Medir
Gráficos: historial y tendencias
Datos del usuario por fecha
Compara dos mediciones
Informes y puntuación corporal
Ajustes
Volumen y voz (algunos modelos)
Visualización de tendencias (algunos modelos)
Mascotas (algunos modelos)
Comparte tu progreso
Sincroniza con apps de fitness
Apple Health (iOS)
Google Fit
Fitbit (app + sitio web)
Samsung Health
Actualización de firmware OTA (modelos Wi-Fi / más recientes)