LogoDocumentazione Fitdays
LogoDocumentazione Fitdays
Pagina inizialeHelp Center
Manuale utente
Panoramica del prodottoConfigurare la bilanciaScaricare e connettere l'app FitdaysCome misurareParametri misurabiliFunzioni dell'app: dati, grafici e sincronizzazioneIndicatori del display e codici di erroreAvvertenze e sicurezzaSpecifiche e conformitàMetro smart per il corpoDomande frequenti

Domande frequenti Fitdays

Funzionamento corretto
Istruzioni per l'app Fitdays
Funzioni dell'app
Indicazione errore
Informazioni di sicurezza
Manuale utente

Configurare la bilancia

Configurazione hardware della tua bilancia smart Fitdays: rimuovi la pellicola protettiva, installa o carica la batteria, imposta l'unità di pesatura e posiziona correttamente la bilancia prima di associare l'app.

Configurare la bilancia

Questa pagina copre tutto ciò che devi fare alla bilancia prima di aprire l'app Fitdays: disimballaggio, accensione, scelta dell'unità di pesatura e posizionamento corretto. Una volta completati questi passaggi, prosegui con Connettere l'app Fitdays per associarla e sbloccare i dati della composizione corporea.

Le bilance Fitdays sono disponibili in diverse varianti hardware: batterie AAA sostituibili o batteria integrata ricaricabile via USB-C, solo piedi (4 elettrodi) o maniglia estraibile (8 elettrodi), e solo Bluetooth o Wi-Fi + Bluetooth. I passaggi che si applicano solo ad alcuni modelli sono contrassegnati con "Su alcuni modelli...". Segui la variante che corrisponde alla bilancia che hai tra le mani.

Contenuto della confezione: bilancia, batterie e manuale utente

1. Disimballare e rimuovere la pellicola protettiva

Estrai la bilancia dalla confezione e stacca la pellicola protettiva, l'etichetta o l'adesivo dalla superficie di vetro su cui salire. Molte bilance vengono fornite con una pellicola sul display o sull'area di salita che deve essere rimossa prima di misurare.

Se ti pesi con la pellicola ancora applicata, gli elettrodi non riescono a fare un contatto adeguato con i piedi e i dati della massa grassa risulteranno imprecisi o assenti.

Contenuto tipico che dovresti trovare:

  • 1 x bilancia smart
  • Batterie (sciolte o preinstallate) oppure un cavo di ricarica USB-C / Type-C, a seconda del modello
  • 1 x manuale utente
  • Su alcuni modelli Wi-Fi: un piccolo strumento ad ago (spesso attaccato al sacchetto di plastica dell'imballaggio) usato per riattivare la bilancia, consulta Riattivare un modello Wi-Fi dalla sospensione di trasporto

Non trovi il cavo o le batterie?

Su alcuni modelli USB-C il cavo di ricarica è nascosto all'interno del tubo della confezione sotto la bilancia. Se ancora non trovi il cavo, le batterie o il manuale, contatta l'assistenza del venditore (ad esempio ABLEGRID indica [email protected]).

2. Alimentare la bilancia

La tua bilancia utilizza uno dei due sistemi di alimentazione. Identifica il tuo e segui la sezione corrispondente.

Modelli a batteria (AAA sostituibili)

La maggior parte delle bilance a soli piedi funziona con batterie AAA da 1,5 V sostituibili. Il numero esatto varia in base al modello:

Numero di batteriePresente su modelli come
4 x AAA 1,5 Vla configurazione più comune
3 x AAA 1,5 Valcuni modelli compatti
2 x AAA 1,5 Valcuni modelli leggeri/economici

Per installare le batterie:

Apri il vano batterie. Si trova sul lato inferiore (oppure, sui modelli con maniglia estraibile, all'interno del corpo della maniglia). Fai scorrere o premi il coperchio per rimuoverlo; sui modelli con maniglia, ruota il tappo su "Open". Applica una leggera pressione se il coperchio è rigido.

Inserisci le batterie con la polarità corretta. Fai corrispondere ogni cella ai contrassegni + / - stampati all'interno del vano: le celle di solito si alternano di direzione.

Se le batterie erano preinstallate, estrai la linguetta isolante (la linguetta di plastica o il foglio isolante tra una batteria e il suo contatto). La bilancia non si accenderà finché questa linguetta non sarà rimossa.

Chiudi il coperchio e premilo finché non si inserisce completamente. Sui modelli con maniglia, ruota il tappo su "Close".

Vano batterie con polarità e interruttore dell'unità

Alcune batterie in dotazione sono un set di prova. Alcuni modelli raccomandano di sostituirle entro circa 3 mesi. Se non userai la bilancia per un lungo periodo, rimuovi le batterie per evitare perdite. Non mischiare batterie vecchie e nuove, né batterie di marche/tipi diversi.

Modelli ricaricabili USB-C / Type-C

Alcune bilance hanno una batteria al litio ricaricabile integrata invece di celle sostituibili. Le capacità dichiarate variano tra i modelli da circa 300 mAh a 1000 mAh.

Individua la porta di ricarica sul bordo o sul lato inferiore della bilancia, accanto al pulsante di accensione.

Collega il cavo USB-C / Type-C in dotazione, quindi collega l'altra estremità a un normale alimentatore USB e a una presa.

Carica prima del primo utilizzo. Le indicazioni variano in base al modello: la maggior parte delle bilance USB-C raccomanda di caricare per circa 2 ore; alcuni modelli specificano un caricatore da 5V / 1A e alcuni modelli con batteria al litio integrata richiedono di caricare 4 ore prima del primo utilizzo. Usa un normale alimentatore 5V / 1A (DC).

Durante la ricarica, il display mostra in genere un'animazione di ricarica o un'icona della batteria con un fulmine; su alcuni modelli le barre si riempiono da vuoto a pieno, oppure l'icona resta accesa quando la carica è completa.

  • Non usare la bilancia mentre è in carica sui modelli che lo sconsigliano.
  • Sul metro smart, usa solo il cavo in dotazione con un caricatore DC 5V / 1A (o superiore) e non caricare con un caricatore Power Delivery (PD). Consulta Metro smart per il corpo.
  • Durante la ricarica, l'app non è connessa e non è impostato alcun profilo, quindi la bilancia può solo pesare: non può ancora misurare la composizione corporea.
Ricarica della bilancia con il cavo USB-C

Come si accende la bilancia

  • Rilevamento della pressione (la maggior parte dei modelli): non c'è un interruttore di accensione. Dopo aver posizionato la bilancia su un pavimento duro e piano, si illumina automaticamente quando rileva un carico superiore a circa 5 kg: basta salirci sopra (o toccarla con un piede) per riattivarla.
  • Pulsante di accensione (alcuni modelli): premi il pulsante sul bordo/lato inferiore (spesso accanto alla porta di ricarica) per accenderla o per riattivare un modello USB-C dalla sospensione.

Se il display resta vuoto, consulta Alimentare la bilancia sopra e La bilancia non si accende.

Riattivare un modello Wi-Fi dalla sospensione di trasporto

Solo modelli Wi-Fi

Le bilance dual-mode Wi-Fi + Bluetooth vengono spedite in una modalità di "sospensione" profonda per risparmiare energia. Per riattivarne una la prima volta, inserisci lo strumento ad ago in dotazione nel foro di reset sul bordo della bilancia e premi. Dopodiché, la bilancia si riattiva normalmente salendoci sopra.

Inserisci lo strumento ad ago nel foro di reset per riattivare la bilancia

3. Impostare l'unità di pesatura

La tua bilancia può mostrare il peso in chilogrammi (kg), libbre (lb) o stone (st). Alcuni modelli per il mercato cinese (ad esempio SHUA) offrono anche il jin (斤, il catty cinese, = 0,5 kg). Il modo in cui cambi unità dipende dal modello:

MetodoDove si trovaModelli
Pulsante UNIT / icona touchAll'interno del vano batterie, sul lato inferiore o come punto capacitivo "UNIT" sul fondoMolti modelli a batteria AAA
Pulsante di accensione (pressione breve)Sul bordo/lato inferiore; ogni pressione scorre kg -> lb -> stModelli USB-C e alcuni modelli Wi-Fi
Pulsante della manigliaSul pannello touch della maniglia estraibileModelli con maniglia estraibile (8 elettrodi)
Solo nell'app FitdaysImpostazioni dell'appModelli senza controllo dell'unità sulla bilancia

Premi o tocca il controllo dell'unità per scorrere le unità disponibili finché non compare quella desiderata sullo schermo. Su molti modelli l'unità della bilancia e quella dell'app restano sincronizzate; su altri cambi unità solo nell'app.

Per cambiare l'unità nell'app, apri Fitdays -> Account / Mio -> Impostazioni -> Cambia unità. Potresti vedere anche una scelta separata per l'unità dell'altezza (cm / pollici). L'impostazione delle unità nell'app è trattata in dettaglio in Funzioni dell'app e Istruzioni per l'app Fitdays.

4. Posizionare correttamente la bilancia

Il punto in cui posizioni la bilancia influisce direttamente sulla sua precisione.

  • Usa un pavimento duro, piano e in piano: piastrelle, pietra o legno massiccio. La bilancia deve poggiare saldamente senza oscillare o inclinarsi.
  • Non posizionarla su moquette, tappeti o altre superfici morbide. Le superfici morbide o irregolari (moquette, linoleum, mattoni o pavimentazioni irregolari) distorcono la lettura.
  • Assicurati che tutti i piedini tocchino il pavimento senza spazi vuoti. Se un piedino non è a terra, le misurazioni del peso saranno imprecise.
  • Mantieni l'area asciutta. Fai attenzione su pavimenti bagnati e scivolosi.
Posizionamento corretto su un pavimento duro e piano rispetto a moquette o superfici irregolari

Se sposti la bilancia in un nuovo punto, lasciala riposare e azzerala prima di pesarti. Alcuni modelli consigliano di lasciarla assestare per circa 5 secondi dopo lo spostamento, in modo che i sensori si calibrino sul pavimento. La procedura completa di calibrazione con la salita è descritta in Come misurare.

5. Controllare gli indicatori di batteria scarica

Prima della tua prima misurazione reale, è utile sapere cosa mostra la bilancia quando la carica si esaurisce:

  • Lo / LO sul display significa che la batteria è scarica.
    • Sui modelli a batteria, sostituisci le celle.
    • Sui modelli USB-C, ricarica con il cavo in dotazione.
  • Un'icona della batteria lampeggiante indica in genere che la carica è bassa ma la bilancia è ancora utilizzabile; un "Lo" fisso con l'icona della batteria significa che è troppo scarica per essere usata e potrebbe spegnersi dopo pochi secondi.
  • Un display completamente vuoto può indicare che la batteria è esaurita (sostituiscila o ricaricala).

Un elenco completo dei simboli sullo schermo e dei codici di errore si trova in Indicatori ed errori; consulta anche Cosa significa "Lo"?.

Tutto pronto per l'associazione

Rimossa la pellicola, sistemata l'alimentazione, scelta l'unità e posizionata la bilancia su un pavimento duro, la configurazione hardware è completa. Passi successivi:

  • Connettere l'app Fitdays: scarica l'app, crea il tuo profilo e associa tramite Bluetooth (e Wi-Fi sui modelli dual-mode).
  • Come misurare: postura corretta, contatto a piedi nudi e procedura di calibrazione con la salita.

Panoramica del prodotto

Scopri la tua bilancia smart Fitdays: che cos'è, le varianti di dispositivo trattate in questo manuale e una panoramica delle sue parti, dei pulsanti e del display.

Scaricare e connettere l'app Fitdays

Installa l'app Fitdays, crea il tuo profilo e associa la bilancia smart tramite Bluetooth o Wi-Fi.

Indice

Configurare la bilancia
1. Disimballare e rimuovere la pellicola protettiva
2. Alimentare la bilancia
Modelli a batteria (AAA sostituibili)
Modelli ricaricabili USB-C / Type-C
Come si accende la bilancia
Riattivare un modello Wi-Fi dalla sospensione di trasporto
3. Impostare l'unità di pesatura
4. Posizionare correttamente la bilancia
5. Controllare gli indicatori di batteria scarica
Tutto pronto per l'associazione