Come configurare e usare il metro smart retrattile Fitdays per registrare le circonferenze corporee e lunghezze personalizzate.

Metro smart per il corpo

Il metro smart per il corpo è un dispositivo separato dalle bilance per la composizione corporea Fitdays. È un metro retrattile con un display LED che si associa all'app Fitdays (o Fitdays+) tramite Bluetooth per registrare le tue circonferenze corporee e qualsiasi lunghezza personalizzata tu scelga. Non misura peso, massa grassa o alcun parametro di bioimpedenza (BIA): per quelli, consulta Parametri misurabili.

Questa intera pagina si applica solo al metro smart (ad esempio, il modello ER307UWB). Se possiedi invece una bilancia Fitdays, consulta Panoramica del prodotto.

Cosa fa

Il metro smart ti aiuta a misurare 12 valori di circonferenza corporea e a registrarli nell'app Fitdays, così puoi visualizzare e confrontare facilmente i tuoi dati storici nel tempo. Aggiungendo schede personalizzate, può anche registrare e salvare altre lunghezze, come l'altezza di un bambino o la lunghezza di un capo di abbigliamento, sostanzialmente tutto ciò che un normale metro può misurare.

Le 12 parti per la circonferenza corporea mostrate nella scheda Circonferenza dell'app sono:


Testa	Collo	Spalla
Petto	Braccio sx (braccio sinistro)	Braccio dx (braccio destro)
Vita	Fianchi	Coscia sx (coscia sinistra)
Coscia dx (coscia destra)	Polpaccio sx (polpaccio sinistro)	Polpaccio dx (polpaccio destro)

L'app elenca anche Altezza e Lunghezza abbigliamento come schede standard aggiuntive, e puoi aggiungere le tue (consulta Schede personalizzate).

Nella confezione

1 x Metro smart
1 x Cavo di ricarica USB-C (solo per la ricarica, non per il trasferimento dati)
1 x Manuale utente

Se non trovi il cavo di ricarica o il manuale utente, contatta il team di supporto del venditore.

Parti, pulsanti e display

Parte	Funzione
Pulsante di accensione	Premi per accendere / cambiare le unità. Tieni premuto per 3 s per spegnere.
Pulsante di conferma	Premi per confermare una lettura. Tieni premuto per 3 s per azzerare la misurazione.
Pulsante di retrazione	Premi per tendere / ritirare il metro. Tieni premuto per ritirarlo completamente.
Perno di bloccaggio	Premi per sbloccare / bloccare; inseriscilo nell'alloggiamento del metro.
Alloggiamento del metro	La fessura in cui si inserisce il perno di bloccaggio.
Pulsante di reset	Inserisci uno spillo (non incluso), premi e rilascia per resettare.
Display LED	Mostra la misurazione corrente, l'unità e lo stato della connessione.
Porta di ricarica USB-C	Solo per la ricarica (consulta Batteria e ricarica).

Leggere il display LED

Simbolo	Significato
Icona "8" a maglia spezzata / animata (in alto a sinistra)	Il metro non è connesso all'app
Icona "8" a maglia piena (in alto a sinistra)	Il metro è connesso all'app
"in" / "cm" (in alto a destra)	Unità di misura attiva; si cambia con il pulsante di accensione
Numero a 4 cifre	Valore di misurazione corrente
"Lo"	Batteria scarica: carica il dispositivo
Segmenti che scorrono su "0000"	Avanzamento della ricarica (0% – 25% – 50% – 75% – 100%)

Connettere all'app Fitdays

Questo dispositivo funziona sia con l'app Fitdays sia con la più recente app Fitdays+. Scegline una e segui i passaggi corrispondenti. Per la configurazione generale dell'app e la creazione dell'account, consulta Connettere l'app Fitdays.

Gli account Fitdays e Fitdays+ non sono condivisi. Se cambi app, devi registrarti di nuovo. Quando crei il tuo profilo utente, inserisci con precisione sesso, data di nascita (l'anno deve essere corretto) e altezza.

Associazione con Fitdays

Accendi il metro. Premi il pulsante di accensione così l'app può trovarlo.

Apri la voce di associazione. Nell'app, vai al menu scheda Circonferenza / I miei dispositivi e apri la voce di misurazione.

Aggiungi il dispositivo. Tocca Aggiungi dispositivo, cerca A-Tape Measure, poi tocca Connetti. Il dispositivo compare nell'elenco come "A-TAPE MEASURE" (ad esempio, FC:62:6D:00:8D:D8).

Associazione con Fitdays+

Installa Fitdays+ cercando "Fitdays Plus" nell'App Store o su Google Play, poi:

Aggiungi il dispositivo. Vai alla scheda Dispositivo > Tocca qui per aggiungere un dispositivo > Aggiungi dispositivo > Dispositivi nelle vicinanze, poi tocca A-TAPE MEASURE.

Apri una scheda di misurazione. Vai alla scheda Salute > Circonferenza > Gestisci schede, seleziona una parte del corpo e si apre la schermata di misurazione della circonferenza con un diagramma corporeo.

Terminologia di Fitdays+

Alcuni nomi dei menu differiscono tra le app:

Oggetto personalizzato (Fitdays+) è lo stesso di Scheda personalizzata (Fitdays).
Tendenza (Fitdays+) è lo stesso di Grafici e Dati utente (Fitdays).
Altro contiene impostazioni aggiuntive.

Quando richiesto, concedi all'app l'autorizzazione di accedere ai dispositivi nelle vicinanze, altrimenti l'associazione fallirà.

Come misurare

Accendi il metro. Premi il pulsante di accensione. Quando l'icona "8" a maglia sul display diventa piena, il metro è connesso all'app.

Scegli la tua unità. Premi di nuovo il pulsante di accensione per passare tra in e cm.

Seleziona la parte del corpo. Tocca il nome della parte del corpo nell'app.

Rilascia il metro. Premi il perno di bloccaggio finché non senti un "clic", poi estrai il metro e avvolgilo intorno alla parte del corpo target.

Blocca l'anello. Inserisci il perno di bloccaggio nell'alloggiamento del metro finché non senti un "clic".

Tendi e leggi. Premi il pulsante di retrazione per tendere il metro, poi premi il pulsante di conferma per ottenere la tua misurazione sul display del metro o nell'app.

Salva. Tocca Salva nell'app per memorizzare la misurazione.

Misurare la parte del corpo successiva

Estrai il metro e avvolgilo intorno alla parte del corpo successiva, poi inserisci il perno di bloccaggio nell'alloggiamento del metro. Tieni premuto il pulsante di retrazione finché il metro non si è completamente ritirato intorno alla parte successiva.

Azzerare la misurazione

Per azzerare la lettura, tieni premuto il pulsante di conferma per 3 secondi.

Schede personalizzate (oggetti personalizzati)

Oltre alle 12 parti del corpo, puoi registrare qualsiasi perimetro, lunghezza o altezza, ad esempio l'altezza di un bambino o la lunghezza di un capo di abbigliamento.

Nell'app, tocca Scheda personalizzata > Gestione personalizzata. Le voci esistenti (come Polpaccio dx, Altezza, Lunghezza abbigliamento) possono essere modificate o rimosse. Tocca Aggiungi parte personalizzata, dalle un nome (ad esempio "Lunghezza dell'abbigliamento") e tocca Conferma.

Misurazione personalizzata di un oggetto non corporeo

Visualizzare e confrontare lo storico

Il menu dell'app include Guida del dispositivo, Registrazione manuale, Grafici, Dati utente, Informazioni sul dispositivo e Aiuto. Grafici e Dati utente mostrano uno storico basato sul calendario e grafici di tendenza per ogni parte del corpo, così puoi confrontare i tuoi progressi nel tempo. Per saperne di più sui report dell'app, consulta Funzioni dell'app.

Limiti e avvertenze di sicurezza

Limiti di misurazione

Non estrarre mai il metro oltre 1,5 m / 60 in. Tendere il metro o forzare gli ingranaggi può danneggiare l'unità in modo permanente.
Non tirare il metro più velocemente di 1 m / 39,4 in al secondo: questo causa letture imprecise.
Non lasciare che il metro si ritragga troppo velocemente durante la retrazione, perché può causare lievi lesioni.
Non piegare né torcere il metro, perché può causare danni permanenti.

Pericolo di soffocamento

Fai attenzione quando misuri la circonferenza del collo: il metro potrebbe causare accidentalmente soffocamento. I bambini devono essere supervisionati affinché non giochino con il dispositivo.

Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di bambini di età 8-12 anni o di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o cognitive, a meno che non siano state supervisionate o istruite sul suo uso sicuro e comprendano i pericoli coinvolti. Non usarlo per scopi diversi da quelli descritti qui, e non smontarlo né modificarlo: al suo interno non ci sono parti riparabili dall'utente.

Mantieni il telefono entro 26 ft / 8 m (raggio Bluetooth) dal metro; se è troppo lontano, il dispositivo non riuscirà a connettersi. Evita temperature estreme, vibrazioni elevate, ambienti polverosi, umidità o liquidi e luce solare diretta. Per indicazioni generali sulla cura, consulta Avvertenze e sicurezza.

Batteria e ricarica

Il metro ha una batteria al litio ricaricabile integrata (300 mAh, 1,11 Wh). Caricala tramite la porta USB-C usando il cavo in dotazione.

Usa il cavo di ricarica in dotazione con un caricatore DC 5V == 1A o superiore (non incluso). Non usare un caricatore Power Delivery (PD). Il cavo USB-C è solo per la ricarica, non per il trasferimento dati. La ricarica richiede circa 2 ore.

Quando la batteria è scarica, sul display compare "Lo": carica il dispositivo. Durante la ricarica, il display anima i suoi segmenti per mostrare l'avanzamento (0% – 25% – 50% – 75% – 100%).

Risoluzione dei problemi

Problema	Causa / Soluzione
Nulla appare sul display, o la misurazione è sfocata	Batteria scarica: carica il dispositivo
"Lo" sul display	Batteria scarica: carica il dispositivo
Display irregolare	Malfunzionamento occasionale dovuto a vibrazioni elevate o forti oscillazioni: inserisci uno spillo nel pulsante di reset, premi e rilascia
Non riesce a connettersi all'app	Il telefono è troppo lontano: mantienilo entro 26 ft / 8 m dal dispositivo

Specifiche

Voce	Valore
Nome del prodotto	Metro smart
Modello	ER307UWB
Unità	cm / in
Intervallo di misurazione	150 cm / 60 in
Risoluzione	1 mm, 1/16 in
Precisione	±3 mm, ±3/32 in
Dimensioni	78 x 70 x 28 mm
Temperatura di esercizio	0°C ~ 40°C / 32°F ~ 104°F
Umidità di esercizio	40% ~ 85%
Capacità della batteria	300 mAh, 1,11 Wh
Ingresso	5V == 0.5A
Potenza nominale	2,5 W
Tempo di ricarica	circa 2 ore
Raggio di connettività	entro 26 ft / 8 m

Per i dettagli sulla conformità (FCC e simili), consulta Specifiche e conformità.