LogoDocumentação do Fitdays
LogoDocumentação do Fitdays
Página inicialHelp Center
Manual do utilizador
Visão geral do produtoConfigurar a balançaTransferir e ligar a app FitdaysComo medirParâmetros mensuráveisFuncionalidades da App: Dados, Gráficos e SincronizaçãoIndicadores do Ecrã e Códigos de ErroPrecauções e SegurançaEspecificações e ConformidadeFita Métrica Corporal InteligentePerguntas Frequentes

Perguntas frequentes do Fitdays

Operação correta
Instruções para o aplicativo Fitdays
Funções do aplicativo
Indicação de erro
Informações de precaução
Manual do utilizador

Precauções e Segurança

Contraindicações médicas, utilização segura, dicas de precisão, limpeza, armazenamento e manuseamento de baterias para a sua balança inteligente Fitdays.

Precauções e Segurança

Leia esta página antes de utilizar a sua balança inteligente. As orientações abaixo foram compiladas a partir dos manuais de muitos modelos compatíveis com Fitdays, por isso alguns itens são indicados como dependentes do modelo. Para um resumo rápido da utilização correta, consulte Funcionamento correto e Informações de precaução. As mensagens de erro são abordadas separadamente em Indicadores e erros.

Aviso médico

A sua balança inteligente não é um dispositivo médico. Destina-se ao acompanhamento pessoal de condicionamento físico e bem-estar apenas.

  • A balança não deve ser utilizada para diagnosticar ou tratar qualquer doença ou condição médica.
  • Todos os resultados das medições — peso, gordura corporal, água corporal, músculo, IMC, frequência cardíaca e outros valores de composição corporal — são apenas para referência e não substituem o conselho de um profissional de saúde licenciado.
  • Consulte o seu médico antes de iniciar qualquer programa de dieta, exercício ou outra atividade física, e antes de tomar decisões sobre diagnóstico ou tratamento.

Como um ecrã da app refere: os resultados dos dados são utilizados apenas como referência para monitorização desportiva e de condicionamento físico e não podem ser utilizados como base de dados para equipamentos médicos. Para decisões sobre diagnóstico e tratamento, consulte um médico.

Contraindicações

As balanças de composição corporal medem a gordura corporal usando análise de impedância bioelétrica (BIA) — um sinal elétrico minúsculo e seguro passa pelo seu corpo através dos elétrodos dos pés (e da pega nos modelos com pega). Os seguintes grupos não devem confiar nesses dados, e alguns manuais aconselham evitar completamente a medição BIA.

Não confie nos dados de composição corporal se pertence a um grupo de risco

  • Mulheres grávidas. As leituras de composição corporal não estão validadas para a gravidez; confie apenas no peso. Muitos modelos oferecem um modo Gravidez / Apenas peso que mede apenas o peso — consulte Como medir.
  • Pessoas com pacemaker ou qualquer outro dispositivo médico eletrónico interno, implantado ou vestível. Alguns manuais indicam claramente: não utilize a função BIA da balança com implantes médicos como pacemakers.

Se algum destes casos se aplicar a si, trate todos os dados de composição corporal como não fiáveis e consulte um profissional de saúde licenciado. Todos os dados são apenas para referência.

Orientações adicionais específicas de alguns modelos:

  • Não recomendado para bebés, crianças pequenas e crianças com menos de 10 anos (para medição de composição corporal).
  • Alguns modelos indicam que o dispositivo não se destina à utilização por crianças de 8 a 12 anos ou por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou cognitivas reduzidas, a menos que sejam supervisionadas e instruídas sobre a utilização segura.
  • Para pesar um bebé, utilize o Modo Bebé da app (um adulto pesa primeiro, depois novamente a segurar o bebé, e a app calcula o peso do bebé) — nunca coloque um bebé na balança. Consulte Funcionalidades da app.

Antes de cada utilização

Inspecione o dispositivo antes de cada utilização. Não o utilize se estiver danificado de alguma forma. A utilização contínua de uma unidade danificada (ou um elétrodo danificado) pode causar lesões, resultados incorretos ou um risco grave.

  • A balança é um instrumento de medição de alta precisão. Nunca salte, pule ou pise com força nela, e não fique de pé na borda — pode derrubá-la ou danificar os sensores internos.
  • Não desmonte nem modifique a balança. Não há peças passíveis de manutenção pelo utilizador no interior.
  • Não deixe cair a balança nem deixe objetos cair sobre ela; isso pode danificar os sensores.
  • Não sobrecarregue a balança. A capacidade máxima depende do modelo (geralmente cerca de 180 kg / 400 lb) — nunca coloque nada mais pesado que a capacidade nominal na plataforma.
  • Nos modelos recarregáveis: não utilize a balança enquanto está a carregar.

Configuração para uma medição precisa e segura

O local onde coloca a balança afeta tanto a segurança como a precisão.

Coloque-a numa superfície dura, plana e nivelada. Cerâmica, pedra, betão selado ou pavimento de madeira maciça são ideais. Utilizar a balança numa superfície macia como alcatifa ou linóleo reduz a precisão, e uma superfície irregular ou instável pode fazer a balança oscilar ou tombar.

Verifique se todos os pés fazem contacto. Certifique-se de que os pés (geralmente quatro) estão planos sem folgas. Um pé que não toca o chão causa leituras de peso imprecisas.

Desperte a balança e deixe-a estabilizar. Prima suavemente ou suba na balança para a despertar, depois aguarde até o ecrã mostrar 0.0 / 0.00. Aguarde pelo menos 10 segundos antes de subir para pesar.

Desperte novamente ou recalibre após mover a balança. Se a moveu ou relocou, desperte-a novamente (e recalibre quando aplicável) antes de medir. Consulte Como recalibrar a balança.

Colocação correta num chão duro e plano vs. alcatifa ou superfícies irregulares

Se guardar a balança de lado

Em alguns modelos, guardar a balança na vertical ou de lado por longos períodos pode deslocar o zero do sensor e causar um erro de peso de alguns quilos. Para corrigir, saia, deixe a balança auto-zerar e desligar, depois suba novamente para que recalibre.

Medir com segurança e precisão

  • Meça com os pés descalços e secos. A balança só consegue medir o peso (e o IMC em alguns modelos) se utilizar sapatos ou meias — não consegue ler a gordura corporal. Certifique-se de que os seus pés e a superfície da balança estão secos.
  • Não fique de pé na balança com os pés ou o corpo molhados e nunca suba numa balança molhada — ambas as situações representam riscos de escorregamento e imprecisão.
  • Fique imóvel. Não se mova nem se balance enquanto a leitura está a ser registada. Não saia até que o ecrã ou a app indique que a medição está concluída.
  • Meça à mesma hora todos os dias para os resultados mais comparáveis.
  • Dica de estômago vazio: medir com o estômago vazio dá o resultado mais preciso.
  • Nos modelos com pega / 8 elétrodos, segure a pega retrátil com a pega correta e fique de pé; não deixe os braços tocar no abdómen durante a medição.
Medir com os pés descalços e secos nos elétrodos

Variação natural dia a dia

A composição corporal varia naturalmente com a hora do dia e a sua hidratação. Em alguns modelos o manual refere que a percentagem de gordura corporal é mais alta de manhã e que a percentagem de água corporal é mais alta à noite. Isto é normal — pese-se a uma hora consistente e observe a tendência em vez de uma leitura única.

Ambiente e armazenamento

  • Mantenha-a seca. A balança não é à prova de água — nunca a submerja em água nem derrame líquido sobre ela.
  • Evite calor e sol. Proteja a balança de calor extremo, fontes de calor (fogões, aquecedores), variações de temperatura, humidade elevada, fiapos, pó e luz solar direta. Alguns modelos advertem contra exposição acima de 60 °C (140 °F) e têm uma gama de funcionamento definida (geralmente cerca de 5–35 °C / 10–40 °C consoante o modelo).
  • Não coloque objetos pesados sobre a balança durante o armazenamento.
  • Armazenamento prolongado: nos modelos a pilhas, retire as pilhas para evitar fugas e guarde a unidade num ambiente seco.
  • Mantenha a balança e qualquer cabo USB longe de crianças para evitar riscos de queda, esmagamento ou estrangulamento, e para que as crianças não brinquem com o dispositivo.

Limpeza

Limpe a balança apenas com um pano levemente húmido (ou limpa-vidros em alguns modelos). Não utilize sabão, detergentes, abrasivos ou outros produtos químicos e nunca submerja a balança para a limpar.

Segurança das pilhas

Para modelos que utilizam pilhas substituíveis:

  • Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças.
  • Não misture pilhas antigas e novas nem pilhas de marcas ou composições químicas diferentes.
  • Não aqueça, curto-circuite, deforme nem utilize pilhas danificadas.
  • Não descarte pilhas no lixo doméstico comum — informe-se junto da sua autarquia sobre reciclagem.
  • Retire as pilhas para armazenamento prolongado para evitar fugas.

Para modelos recarregáveis, carregue apenas com o cabo fornecido e um carregador compatível conforme indicado nas Especificações e conformidade do seu modelo, e não utilize a balança enquanto está a carregar.

Precauções da fita métrica inteligente

Se o seu kit inclui uma fita métrica inteligente em vez de (ou além de) uma balança, observe estas precauções específicas da fita:

  • Não estique demasiado a fita — nunca puxe além do limite (1,5 m / 60 in em alguns modelos) e não puxe mais rápido que a velocidade nominal (cerca de 1 m / 39,4 in por segundo), o que pode causar leituras imprecisas ou danos permanentes.
  • Não deixe a fita retrair muito rápido — pode causar lesões.
  • Não dobre nem torça a fita.
  • Risco de asfixia: tenha cuidado ao medir a circunferência do pescoço; não enrole a fita à volta do pescoço.
  • Mantenha-a longe de água/duches, carregue apenas conforme especificado (alguns modelos advertem contra carregadores Power Delivery) e não a desmonte.

Consulte Fita métrica inteligente para detalhes completos.

Ajuda relacionada

  • Informações de precaução
  • Funcionamento correto
  • Indicadores e erros e Visão geral da indicação de erros
  • Peso inconsistente · Proporção gordura/músculo incorreta · Sem dados de gordura corporal

Indicadores do Ecrã e Códigos de Erro

Compreenda cada símbolo no ecrã da sua balança inteligente Fitdays e o que cada código de erro ou estado significa, com soluções rápidas.

Especificações e Conformidade

Especificações técnicas de referência, tolerâncias de precisão, termos de garantia e informações regulatórias e de eliminação para balanças inteligentes Fitdays.

Índice

Precauções e Segurança
Aviso médico
Contraindicações
Antes de cada utilização
Configuração para uma medição precisa e segura
Medir com segurança e precisão
Ambiente e armazenamento
Limpeza
Segurança das pilhas
Precauções da fita métrica inteligente
Ajuda relacionada