LogoDocumentação do Fitdays
LogoDocumentação do Fitdays
Página inicialHelp Center
Manual do utilizador
Visão geral do produtoConfigurar a balançaTransferir e ligar a app FitdaysComo medirParâmetros mensuráveisFuncionalidades da App: Dados, Gráficos e SincronizaçãoIndicadores do Ecrã e Códigos de ErroPrecauções e SegurançaEspecificações e ConformidadeFita Métrica Corporal InteligentePerguntas Frequentes

Perguntas frequentes do Fitdays

Operação correta
Instruções para o aplicativo Fitdays
Funções do aplicativo
Indicação de erro
Informações de precaução
Manual do utilizador

Fita Métrica Corporal Inteligente

Como configurar e utilizar a fita métrica corporal retrátil inteligente do Fitdays para registar circunferências corporais e comprimentos personalizados.

Fita Métrica Corporal Inteligente

A fita métrica corporal inteligente é um dispositivo separado das balanças de composição corporal Fitdays. É uma fita métrica retrátil com display LED que se liga à app Fitdays (ou Fitdays+) via Bluetooth para registar as suas circunferências corporais e qualquer comprimento personalizado que escolher. Não mede peso, gordura corporal nem qualquer métrica de bioimpedância (BIA) — para isso, consulte Parâmetros Mensuráveis.

Esta página aplica-se exclusivamente à fita métrica inteligente (por exemplo, modelo ER307UWB). Se tiver uma balança Fitdays, consulte Visão Geral do Produto.

O que faz

A fita métrica inteligente permite medir 12 valores de circunferência corporal e registá-los na app Fitdays, para que possa facilmente visualizar e comparar os seus dados históricos ao longo do tempo. Ao adicionar cartões autodefinidos, também pode registar e guardar outros comprimentos — como a altura de uma criança ou o comprimento de uma peça de roupa — essencialmente qualquer coisa que uma fita métrica comum consiga medir.

As 12 partes corporais de circunferência apresentadas no cartão de Circunferência da app são:

CabeçaPescoçoOmbro
PeitoBraço E. (braço esquerdo)Braço D. (braço direito)
CinturaQuadrilCoxa E. (coxa esquerda)
Coxa D. (coxa direita)Perna E. (perna esquerda)Perna D. (perna direita)

A app também lista Altura e Comprimento de Roupa como cartões padrão adicionais, e pode adicionar os seus próprios (consulte Cartões Autodefinidos).

Na caixa

  • 1 x Fita Métrica Inteligente
  • 1 x Cabo de carregamento USB-C (apenas para carregamento — não para transferência de dados)
  • 1 x Manual do Utilizador

Se não encontrar o cabo de carregamento ou o manual do utilizador, contacte a equipa de suporte do vendedor.

Peças, Botões e Ecrã

Peças e botões da fita métrica inteligente
PeçaFunção
Botão Liga/DesligaPrima para ligar / alternar as unidades. Prima e mantenha premido por 3 s para desligar.
Botão ConfirmarPrima para confirmar uma leitura. Prima e mantenha premido por 3 s para zerar a medição.
Botão RetrairPrima para tensionar / retrair a fita. Mantenha premido para retrair completamente.
Pino de TravamentoPrima para destravar / travar; insira na ranhura de receção da fita.
Ranhura de ReceçãoA ranhura onde o pino de travamento é inserido.
Botão ResetInsira um pino (não incluído), prima e solte para reiniciar.
Ecrã LEDApresenta a medição atual, unidade e estado de ligação.
Porta de Carregamento USB-CApenas para carregamento (consulte Bateria e Carregamento).

Ler o Ecrã LED

Disposição do ecrã LED da fita métrica
SímboloSignificado
Ícone de ligação "8" quebrado / animado (canto superior esquerdo)A fita não está ligada à app
Ícone de ligação "8" sólido (canto superior esquerdo)A fita está ligada à app
"in" / "cm" (canto superior direito)Unidade de medição ativa; alterne com o Botão Liga/Desliga
Número de 4 dígitosValor de medição atual
"Lo"Bateria fraca — carregue o dispositivo
Segmentos a ciclar em "0000"Progresso de carregamento (0% – 25% – 50% – 75% – 100%)

Emparelhar com a App Fitdays

Este dispositivo funciona tanto com a app Fitdays como com a app mais recente Fitdays+. Escolha uma e siga os passos correspondentes. Para configuração geral da app e criação de conta, consulte Ligar a app Fitdays.

As contas Fitdays e Fitdays+ não são partilhadas. Se trocar de app, terá de se registar novamente. Ao criar o seu perfil de utilizador, preencha o seu género, data de nascimento (o ano deve estar correto) e altura com precisão.

Código QR para transferir a app Fitdays

Emparelhar com o Fitdays

Ligue a fita. Prima o Botão Liga/Desliga para que a app a possa encontrar.

Abra a entrada de emparelhamento. Na app, vá ao cartão de Circunferência / menu O Meu Dispositivo e abra a Entrada de Medição.

Adicione o dispositivo. Toque em Adicionar Dispositivo, procure A-Tape Measure, depois toque em Ligar. O dispositivo aparece na lista como "A-TAPE MEASURE" (por exemplo, FC:62:6D:00:8D:D8).

Emparelhar com o Fitdays+

Instale o Fitdays+ pesquisando "Fitdays Plus" na App Store ou Google Play, depois:

Adicione o dispositivo. Vá ao separador Dispositivo > Toque aqui para adicionar um dispositivo > Adicionar Dispositivo > Dispositivos próximos, depois toque em A-TAPE MEASURE.

Abra um cartão de medição. Vá ao separador Saúde > Circunferência > Gerir Cartões, selecione uma parte do corpo e o ecrã de medição de circunferência com um diagrama corporal será aberto.

Terminologia do Fitdays+

Alguns nomes de menus diferem entre as apps:

  • Objeto personalizado (Fitdays+) é o mesmo que Cartão autodefinido (Fitdays).
  • Tendência (Fitdays+) é o mesmo que Gráficos e Dados do Utilizador (Fitdays).
  • Mais contém definições adicionais.

Quando solicitado, permita que a app aceda a dispositivos próximos, ou a ligação falhará.

Como Medir

Como medir uma parte do corpo com a fita

Ligue a fita. Prima o Botão Liga/Desliga. Quando o ícone de ligação "8" no ecrã ficar sólido, a fita está ligada à app.

Escolha a sua unidade. Prima novamente o Botão Liga/Desliga para alternar entre in e cm.

Selecione a parte do corpo. Toque no nome da parte do corpo na app.

Solte a fita. Prima o pino de travamento até ouvir um "clique", depois puxe a fita e enrole-a à volta da parte do corpo pretendida.

Trave o laço. Insira o pino de travamento na ranhura de receção da fita até ouvir um "clique".

Tensione e leia. Prima o Botão Retrair para tensionar a fita, depois prima o Botão Confirmar para obter a sua medição no ecrã da fita ou na app.

Guarde. Toque em Guardar na app para armazenar a medição.

Medir a Próxima Parte do Corpo

Puxe a fita e enrole-a à volta da próxima parte do corpo, depois insira o pino de travamento na ranhura de receção da fita. Prima e mantenha premido o Botão Retrair até a fita ter sido totalmente retraída à volta da próxima parte.

Zerar a Medição

Para zerar a leitura, prima e mantenha premido o Botão Confirmar por 3 segundos.

Cartões Autodefinidos (Objetos Personalizados)

Além das 12 partes corporais, pode registar qualquer perímetro, comprimento ou altura — por exemplo, a altura de um bebé ou o comprimento de uma peça de roupa.

Na app, toque em Cartão autodefinido > Gestão autodefinida. Os itens existentes (como Perna D., Altura, Comprimento de Roupa) podem ser editados ou removidos. Toque em Adicionar parte autodefinida, dê-lhe um nome (por exemplo, "Comprimento de Roupa") e toque em Confirmar.

Medição autodefinida de um item não corporal

Visualizar e Comparar Histórico

O menu da app inclui Guia do Dispositivo, Registo manual, Gráficos, Dados do Utilizador, Informações do dispositivo e Ajuda. Gráficos e Dados do Utilizador mostram um histórico baseado em calendário e gráficos de tendências por parte do corpo, para que possa comparar o seu progresso ao longo do tempo. Para mais informações sobre relatórios da app, consulte Funcionalidades da App.

Limites e Avisos de Segurança

Limites de medição

  • Nunca puxe a fita além de 1,5 m / 60 in. Esticar a fita ou desgastar as engrenagens pode danificar permanentemente a unidade.
  • Não puxe a fita mais rápido que 1 m / 39,4 in por segundo — isso causa leituras imprecisas.
  • Não deixe a fita retrair muito rápido ao recolhê-la, pois pode causar pequenas lesões.
  • Não dobre nem torça a fita, pois isso pode causar danos permanentes.

Risco de asfixia

Tenha cuidado ao medir a circunferência do pescoço — a fita pode causar asfixia acidentalmente. As crianças devem ser supervisionadas para não brincarem com o dispositivo.

Este dispositivo não se destina à utilização por crianças de 8 a 12 anos ou por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou cognitivas reduzidas, a menos que tenham sido supervisionadas ou instruídas sobre a sua utilização segura e compreendam os riscos envolvidos. Não o utilize para nenhum propósito diferente do aqui descrito e não o desmonte nem modifique — não há peças passíveis de manutenção pelo utilizador no interior.

Mantenha o seu telemóvel a no máximo 8 m / 26 ft (alcance Bluetooth) da fita; se estiver demasiado longe, o dispositivo não conseguirá ligar-se. Evite temperaturas extremas, vibração elevada, áreas com pó, humidade ou líquidos e luz solar direta. Para orientações gerais de cuidados, consulte Precauções e Segurança.

Bateria e Carregamento

A fita tem uma bateria de lítio recarregável integrada (300 mAh, 1,11 Wh). Carregue-a através da porta USB-C utilizando o cabo fornecido.

Use o cabo de carregamento fornecido com um carregador DC 5V == 1A ou superior (não incluído). Não use um carregador Power Delivery (PD). O cabo USB-C é apenas para carregamento — não para transferência de dados. O carregamento demora aproximadamente 2 horas.

Quando a bateria estiver fraca, "Lo" aparece no ecrã — carregue o dispositivo. Durante o carregamento, o ecrã anima os seus segmentos para mostrar o progresso (0% – 25% – 50% – 75% – 100%).

Resolução de Problemas

ProblemaCausa / Solução
Nada aparece no ecrã ou a medição está desfocadaBateria fraca — carregue o dispositivo
"Lo" no ecrãBateria fraca — carregue o dispositivo
Ecrã erráticoMau funcionamento pontual por vibração elevada ou balanço forte — insira um pino no Botão Reset, prima e solte
Falha ao ligar à appTelemóvel demasiado distante — mantenha-o a no máximo 8 m / 26 ft do dispositivo

Especificações

ItemValor
Nome do ProdutoFita Métrica Inteligente
ModeloER307UWB
Unidadecm / in
Gama de Medição150 cm / 60 in
Resolução1 mm, 1/16 in
Precisão±3 mm, ±3/32 in
Tamanho78 x 70 x 28 mm
Temperatura de Funcionamento0°C ~ 40°C / 32°F ~ 104°F
Humidade de Funcionamento40% ~ 85%
Capacidade da Bateria300 mAh, 1,11 Wh
Entrada5V == 0,5A
Potência Nominal2,5 W
Tempo de Carregamentoaprox. 2 horas
Alcance de Conectividadeaté 8 m / 26 ft

Para detalhes de conformidade (FCC e similares), consulte Especificações e Conformidade.

Especificações e Conformidade

Especificações técnicas de referência, tolerâncias de precisão, termos de garantia e informações regulatórias e de eliminação para balanças inteligentes Fitdays.

Perguntas Frequentes

Respostas para as perguntas mais comuns sobre medição, precisão, utilizadores, unidades e conectividade com a sua balança inteligente Fitdays.

Índice

Fita Métrica Corporal Inteligente
O que faz
Na caixa
Peças, Botões e Ecrã
Ler o Ecrã LED
Emparelhar com a App Fitdays
Emparelhar com o Fitdays
Emparelhar com o Fitdays+
Como Medir
Medir a Próxima Parte do Corpo
Zerar a Medição
Cartões Autodefinidos (Objetos Personalizados)
Visualizar e Comparar Histórico
Limites e Avisos de Segurança
Bateria e Carregamento
Resolução de Problemas
Especificações