LogoDocumentação do Fitdays
LogoDocumentação do Fitdays
Página inicialHelp Center
Manual do utilizador
Visão geral do produtoConfigurar a balançaTransferir e ligar a app FitdaysComo medirParâmetros mensuráveisFuncionalidades da App: Dados, Gráficos e SincronizaçãoIndicadores do Ecrã e Códigos de ErroPrecauções e SegurançaEspecificações e ConformidadeFita Métrica Corporal InteligentePerguntas Frequentes

Perguntas frequentes do Fitdays

Operação correta
Instruções para o aplicativo Fitdays
Funções do aplicativo
Indicação de erro
Informações de precaução
Manual do utilizador

Transferir e ligar a app Fitdays

Instale a app Fitdays, crie o seu perfil e emparelhe a sua balança inteligente por Bluetooth ou Wi-Fi.

Transferir e ligar a app Fitdays

A sua balança inteligente mede o peso por si só, mas é a app Fitdays que desbloqueia o panorama completo: gordura corporal, músculo, água corporal, IMC, tendências e histórico. Esta página orienta-o na instalação da app, na criação de um perfil pessoal rigoroso e no emparelhamento da balança. Para a postura e o fluxo de medição passo a passo, consulte Como medir.

1. Instalar a app Fitdays

Procure "Fitdays" na Apple App Store ou no Google Play, ou leia o código QR impresso na embalagem ou no manual da balança, depois transfira e instale a app. Após a instalação, o ícone da Fitdays aparece no seu telemóvel ou tablet.

Código QR para transferir a app Fitdays

Transfira apenas de fontes oficiais

Instale a Fitdays apenas a partir da App Store ou do Google Play. As apps transferidas de outras plataformas ou fontes podem não funcionar. Se ler o código QR com o WeChat, toque no menu no canto superior direito e escolha Abrir no navegador antes de transferir.

Requisitos de telemóvel e tablet

PlataformaRequisito mínimo
iPhone / iPad / iPod touchiOS 8.0 ou superior
AndroidAndroid 4.3 ou superior (alguns modelos indicam Android 6.0 ou superior)
BluetoothBluetooth 4.0
Localização (apenas Android)Tem de estar ativada no Android 6.0 e superior para a deteção por Bluetooth

A app funciona em telemóveis e tablets. Para o melhor desempenho, mantenha o sistema operativo e a app Fitdays atualizados.

2. Registar, iniciar sessão ou experimentar o modo convidado

Abra a app e escolha uma das seguintes opções no ecrã de boas-vindas:

  • Registar — crie uma nova conta. Introduza o seu e-mail e uma palavra-passe de 6 a 16 caracteres com letras e números, volte a introduzir a palavra-passe, aceite a Política de Privacidade e depois toque em Seguinte. Em algumas versões pode também registar-se com uma conta de rede social.
  • Iniciar sessão — entre se já tiver uma conta Fitdays. (Se já usou a Fitdays antes, inicie sessão diretamente; não precisa de se registar novamente.)
  • Modo teste / convidado — experimente a app sem conta.

Os dados de convidado não são guardados

No modo convidado (Teste), os seus dados não são armazenados. Perdem-se se mudar de telemóvel ou reinstalar a app, a menos que os exporte primeiro. Registe uma conta para conservar o seu histórico.

Ecrã principal da app Fitdays

3. Criar o seu perfil pessoal

Cada pessoa que usa a balança precisa do seu próprio perfil. Vá a Conta > Adicionar utilizador e preencha:

  • Género (Masculino / Feminino)
  • Data de nascimento (o ano é crucial)
  • Altura
  • Alcunha / nome de utilizador
  • Peso-alvo (opcional)
  • Botão Modo Atleta (opcional, ver abaixo)

Introduza os seus dados corretamente

Certifique-se de que preenche o género, a data de nascimento e a altura com rigor. Estes valores são usados como parâmetros nas fórmulas de composição corporal, pelo que dados errados levam a resultados incorretos de gordura corporal, músculo e outros. As informações pessoais são tratadas apenas como dados de saúde e mantidas confidenciais.

O Modo Atleta é recomendado para utilizadores de fitness que treinam regularmente e querem uma percentagem de gordura corporal mais rigorosa. É um simples botão no ecrã do perfil; alguns modelos chamam Modo Padrão à predefinição.

Registo de altura (menores de 16 anos): Em alguns modelos, a app oferece uma entrada de registo de altura para utilizadores com menos de 16 anos. Note que, para pessoas com menos de 16 anos, a balança mede apenas o peso e não calcula a gordura corporal.

Definir as informações pessoais, incluindo o Modo Atleta

4. Emparelhar a balança por Bluetooth

A maioria das balanças Fitdays liga-se por Bluetooth. Há duas formas de ligar.

Ligação automática

  1. Ative o Bluetooth no seu telemóvel.
  2. Abra a app Fitdays e fique no ecrã inicial.
  3. Suba para a balança para a ativar. A app liga-se automaticamente e os dados em tempo real sincronizam para a app à medida que mede.

Mantenha o telemóvel dentro do alcance de funcionamento do Bluetooth, cerca de 10 metros da balança.

Emparelhamento manual

Se a app não se ligar automaticamente, ou se quiser adicionar outra balança:

Abra a lista de dispositivos. Vá a Conta > Dispositivo (também apresentado como "O meu dispositivo" ou "Gestão de dispositivos").

Inicie o emparelhamento. Toque no [+] no canto superior direito e selecione "Procurar Bluetooth para emparelhar" (apresentado como "Ligação Bluetooth" em alguns modelos). Em balanças com outros acessórios Fitdays, pode primeiro escolher o tipo de dispositivo — Balança de gordura corporal, Fita de perímetro ou Fita de altura.

Ative a balança. Suba para a balança para que o ecrã se acenda.

Selecione a sua balança. Quando a app detetar o dispositivo, este aparece na lista (por exemplo "A-SCALE X", "Tenergy Smart Scale", "Runstar-R10" ou um ID estilo MAC). Toque em Ligar.

Confirme o emparelhamento. Quando lhe perguntar "Deseja emparelhar este dispositivo?", toque em Confirmar. Uma mensagem "ligado com êxito / passará a ser o proprietário do dispositivo" confirma a associação. Se o dispositivo estava associado a outra conta, é automaticamente reposto.

Ativar o Bluetooth rapidamente

iOS: Deslize para abrir o Centro de Controlo e toque no ícone Bluetooth. Android: Abra a app Fitdays e toque em Permitir quando aparecerem os pedidos de permissão de Bluetooth e localização. No Android, pode também ser necessário conceder a permissão de dispositivos próximos ("Permitir sempre") para que a app consiga procurar a balança; sem ela, o emparelhamento não se conclui.

Uma vez ligada, aparece um ícone Bluetooth no ecrã da balança e o ecrã inicial mostra "Ligado". Se mostrar "Desligado", o emparelhamento não teve êxito — repita os passos acima. Consulte Significado de "Desligado" para obter ajuda.

Só precisa de ligar a app na primeira vez que usa a balança. Depois disso, a balança consegue medir e guardar dados por si só. Para rever e sincronizar esse histórico mais tarde, consulte Como medir para a medição offline.

5. Configurar o Wi-Fi (apenas modelos de modo duplo / Wi-Fi)

Algumas balanças são de modo duplo Wi-Fi e Bluetooth. Nestes modelos, os dados são sincronizados para a cloud por Wi-Fi, ficando disponíveis sempre que abre a app — mesmo quando o telemóvel não está por perto. Tem de emparelhar primeiro por Bluetooth (Passo 4) e depois configurar o Wi-Fi.

Emparelhe por Bluetooth. Conclua o emparelhamento Bluetooth acima para que a balança fique associada à sua conta.

Abra a configuração do Wi-Fi. No painel Definições do dispositivo na app, escolha a sua rede Wi-Fi e introduza a palavra-passe. Se o seu Wi-Fi não tiver palavra-passe, toque em Seguinte diretamente. (Para mudar de rede mais tarde, toque em Definições na página de detalhes do dispositivo.)

Confirme a ligação. Quando a configuração tiver êxito, a app mostra um visto verde a ligar o seu telemóvel e a balança, e o ecrã da balança mostra um grande ícone de Wi-Fi com um visto verde.

Apenas redes de 2,4 GHz

A balança suporta apenas Wi-Fi de 2,4 GHz. As redes de 5 GHz não são suportadas. Os routers de banda dupla (2,4 GHz + 5 GHz) funcionam, mas a balança tem de aderir à banda de 2,4 GHz. Ao configurar através do hotspot de um telemóvel, ative a opção "Compatibilidade máxima" do hotspot. No iPhone, desligue a rede móvel enquanto configura a balança Wi-Fi.

Ecrã da balança a confirmar uma ligação Wi-Fi bem-sucedida

Alternativa: associação por código SN / IMEI

Em alguns dispositivos Fitdays, o menu de emparelhamento também oferece "Associação por código SN/IMEI (suporta balanças 4G/Wi-Fi)" como alternativa à procura por Bluetooth. Isto associa a balança à sua conta usando o respetivo código de série / IMEI.

6. Vários utilizadores e partilha

Uma conta pode conter até 24 utilizadores. A própria balança armazena até 8 utilizadores (e os seus dados offline) para conseguir reconhecer as pessoas e medir sem telemóvel. Quando o seu peso difere em mais de cerca de ±2 kg de um perfil guardado, a app pede-lhe que confirme ou escolha o utilizador correto.

Adicionar ou remover utilizadores

  • Adicionar: Vá a Conta > Adicionar utilizador (também acessível a partir do [+] ou tocando na foto do perfil no ecrã inicial), introduza os dados e confirme.
  • Mudar: Toque no nome do perfil ativo no topo do ecrã inicial e selecione outro utilizador.
  • Eliminar: Na lista de utilizadores, deslize para a esquerda sobre um utilizador e toque em Eliminar.
Lista de utilizadores da conta com deslizar para eliminar

Partilhar a balança com um segundo telemóvel

Em alguns modelos, pode partilhar uma balança por vários telemóveis usando subcontas:

Gere um convite. No telemóvel principal, escolha Partilhar dispositivo para criar um código QR de convite.

Liberte o Bluetooth. Desligue temporariamente o Bluetooth no telemóvel principal para que o segundo telemóvel possa ligar-se à balança.

Aderir no segundo telemóvel. No segundo telemóvel, escolha o método de emparelhamento "Ler o código de convite para aderir à partilha" e leia o código QR (permita o acesso à câmara quando solicitado).

Na partilha, o total da conta principal mais todas as subcontas e subutilizadores é de até 8.

O que se segue

  • Aprenda a postura correta e a sequência completa de medição em Como medir.
  • Explore gráficos, relatórios, modo bebé e sincronização com apps de fitness em Funcionalidades da app e no guia da app Fitdays.
  • Problemas de ligação ou de leitura? Consulte Indicadores e erros e Indicação de erros.

Configurar a balança

Configuração de hardware da sua balança inteligente Fitdays - retirar a película protetora, instalar ou carregar a bateria, definir a unidade de pesagem e colocar a balança corretamente antes de emparelhar a app.

Como medir

Guia passo a passo para preparar, calibrar e efetuar uma medição rigorosa de composição corporal com a sua balança inteligente Fitdays.

Índice

Transferir e ligar a app Fitdays
1. Instalar a app Fitdays
Requisitos de telemóvel e tablet
2. Registar, iniciar sessão ou experimentar o modo convidado
3. Criar o seu perfil pessoal
4. Emparelhar a balança por Bluetooth
Ligação automática
Emparelhamento manual
5. Configurar o Wi-Fi (apenas modelos de modo duplo / Wi-Fi)
Alternativa: associação por código SN / IMEI
6. Vários utilizadores e partilha
Adicionar ou remover utilizadores
Partilhar a balança com um segundo telemóvel
O que se segue